Mr. Isaacs and I are part of a technology-based, rapidly growing, environmental industry that can aid Canadian industry and export to the world markets technology-based solutions that can minimize non-product output and enhance productivity and competitiveness, and, at the same time, improve community health.
M. Isaacs et moi-même faisons partie d'une industrie de l'environnement en pleine croissance axée sur la technologie qui peut aider l'industrie canadienne et exporter sur les marchés mondiaux des solutions fondées sur la technologie qui pourraient réduire les extrants autres qu'un produit et améliorer la productivité et la compétitivité et, en même temps, améliorer la santé communautaire.