As an example, within the existing system, to the benefit of married families, is the married credit which reduces income taxes by as much as $1,500 for a couple under the circumstances which the member has described.
Dans le régime actuel, par exemple, les couples mariés ont droit au crédit de personne mariée, qui peut réduire l'impôt sur le revenu d'un maximum de 1 500 $ dans les circonstances que le député a décrites.