Übersetzung für "mechanically bonded " (Englisch → Französisch) :

Dans sa résolution du 8 juin 2011 intitulée «Investir dans l’avenir: un nouveau cadre financier pluriannuel (CFP) pour une Europe compétitive, durable et inclusive», le Parlement européen s’est félicité de l’initiative des emprunts obligataires Europe 2020 pour le financement de projets, un mécanisme de partage des risques avec la BEI, fournissant une aide plafonnée à partir du budget de l’Union, qui est conçu pour exercer un effet de levier à partir des fonds de l’Union et susciter d’autant plus l’intérêt des investisseurs privés à participer à des projets prioritaires conformes aux objectifs Europe 2020.

Autrement dit, le recours à de petites obligations du genre pour le marché des investisseurs particuliers existe parce qu'elles n'arrivent pas à se donner les mécanismes voulus pour accéder à des obligations institutionnelles efficaces et meilleur marché.

Y a-t- il une bonne raison pour laquelle on ne pourrait pas instaurer au point d'embarquement un mécanisme de caution de la même façon qu'on le fait pour les renvois?

Le mécanisme à privilégier n'est peut-être pas particulièrement important pour le moment, mais nous pourrions envisager d'opter pour des concepts fort simples, comme la possibilité d'émettre des obligations bénéficiant d'un traitement fiscal préférentiel ou des obligations exonérées d'impôt qui viseraient à générer des recettes pour le financement de ce genre de fonds.

L’innovation, la diversification et l’investissement stratégique seront des garanties de stabilité, de collaboration et de succès à long terme, mais le service de police d’Edmonton reste circonspect aux égards suivants: les preuves attestant la nécessité de l’investissement social; la façon de calculer les investissements raisonnables; le mode de surveillance étayant les initiatives; les recours offerts aux investisseurs estimant que leur investissement n’a pas donné lieu aux résultats escomptés; le profil de risque des actifs correspondant à l’obligation à impact social; le montant qui peut être prélevé sur une obligation chaque an ...[+++]née; la politique d’utilisation indiquant l'objet des prélèvements autorisés et la mesure de l’efficacité des obligations à impact social.

Le mariage s'inscrit dans l'attachement homme-femme comme matrice génératrice de vie humaine, mais nous le savons tous, la procréativité inhérente à l'attachement hétérosexuel n'est pas automatique.