Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advocate mental health factors
Diagnosis of a mental health issue
Diagnosis of mental health disorders
Diagnosis of mental health illnesses
Diagnosis of mental health issues
Identify mental health disorders
Identify mental health illnesses
Identify mental health issues
Intellectually disabled
Learning disabled
Mental disability
Mental disorder
Mental health
Mental health disability
Mental health disorder
Mental health services
Mental illness
Mental impairment
Mental science
Mentally defective
Mentally deficient
Mentally disabled
Mentally disabled person
Mentally diseased
Mentally handicapped
Mentally handicapped person
Mentally retarded
Mentally retarded person
Mentally subnormal
Mentally-handicapped person
Mentally-ill person
Mentally-retarded person
Person with a mental health disability
Promote mental health
Promote mental-health
Recognise mental health issues
Support mental health factors

Übersetzung für "mental science " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE


mentally disabled [ mentally-handicapped person | mentally-ill person | mentally-retarded person ]

handicapé mental [ aliéné | débile mental | malade mental ]


mental health [ Mental disorder(STW) | mental health services(UNBIS) ]

santé mentale [ hygiène mentale ]


mental disability | mental disorder | mental health disability | mental health disorder | mental impairment

déficience mentale | incapacité mentale | infirmité mentale


promote mental-health | support mental health factors | advocate mental health factors | promote mental health

promouvoir la santé mentale


identify mental health illnesses | recognise mental health issues | identify mental health disorders | identify mental health issues

détecter des troubles de la santé mentale


diagnosis of a mental health issue | diagnosis of mental health illnesses | diagnosis of mental health disorders | diagnosis of mental health issues

diagnostic des problèmes de santé mentale


intellectually disabled | learning disabled | mentally defective | mentally disabled | mentally handicapped | mentally retarded

débile mental | mentalement diminués | minus habens


person with a mental health disability [ mentally disabled person | mentally handicapped person | mentally retarded person | mentally deficient | mentally defective | mentally retarded | mentally handicapped | mentally subnormal | mentally diseased ]

personne ayant une déficience mentale [ déficient mental | arriéré mental | débile mental | handicapé mental | malade mental | arriéré ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[183] Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology (November 2004) Report 2 — Mental health, mental illness and addiction: Mental health policies and programs in selected countries, p. 8, [http ...]

[183] Comité sénatorial des affaires sociales, des sciences et de la technologie, novembre 2004, Rapport 2 — La maladie mentale, la santé mentale et la toxicomanie, Politiques et programmes de certains pays en matière de santé mentale, p. 9, [http ...]


[210] Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology (November 2004) Report 2 — Mental health, mental illness and addiction: Mental health policies and programs in selected countries, Chapter 1, p. 14. [http ...]

[210] Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie (novembre 2004), Rapport 2 — Santé mentale, maladie mentale et toxicomanie : Politiques et programmes de certains pays en matière de santé mentale, chapitre 1, p. 16, [http ...]


The very profession established to give help and hope to people suffering from mental illness described the situation as being bleak and hopeless like this, and it says so much that in 2006 the Senate Social Affairs, Science and Technology Committee cited these very words, as Senator LeBreton would know, in the forward to its report Out of the Shadows at Last: Transforming Mental Health, Mental Illness, and Addiction Services in Canada.

La profession créée pour aider les personnes souffrant de maladie mentale et leur donner espoir a décrit une situation aussi sombre et sans espoir. Ces propos sont tellement révélateurs que, en 2006, le Comité sénatorial des affaires sociales, des sciences et de la technologie les a repris, comme la sénatrice LeBreton le sait, dans l'avant-propos de son rapport De l'ombre à la lumière : La transformation des services concernant la santé mentale, la maladie mentale et la toxicomanie au Canada.


I know that when the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology did our study on mental health, mental illness and addictions, we talked about the deinstitutionalization of the 1950s and 1960s, which I think was a great idea.

Lorsque le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie a mené son étude sur la santé mentale, la maladie mentale et la toxicomanie, nous avons abordé la question de la désinstitutionalisation qui a eu lieu dans les années 1950 et 1960 et qui était, à mon avis, une bonne idée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As a relatively new science, mental health is not widely recognised as a priority, but recent technological developments have allowed us to explore more of the human brain, showing the way to new, life-changing treatments for individuals.

La santé mentale, qui est une science relativement récente, n’est pas largement reconnue comme une priorité, mais de récentes évolutions technologiques nous ont permis de mieux explorer le cerveau humain, et d’ouvrir ainsi la voie à de nouveaux traitements susceptibles de changer la vie des personnes.


Nowhere is that more important than in medical science, and that goes, too, for mental health.

Il n’est pas de domaine où cette libre circulation est plus importante que celui de la science médicale et de la santé mentale.


For this reason, I consider it important for the European Union to initiate more programmes that promote equality of chances and change of mentality regarding young women’s access to science.

Pour cette raison, il me semble important que l’Union européenne lance des programmes supplémentaires pour promouvoir l’égalité des chances et faire évoluer les mentalités par rapport à l’accès des jeunes femmes aux sciences.


The experience I have in the educational field makes me say that the ever decreasing involvement of women in science is a matter of mentality and under no circumstance of capacity.

Mon expérience dans le domaine de l’éducation me fait dire que la baisse de représentation des femmes dans les sciences est une question de mentalité, et en aucun cas de capacités.


It is important to give research a green light, for the sake of every person’s right to enjoy the best possible state of physical and mental health and to benefit from the extraordinary progress that science can offer.

Il est important de donner le feu vert à la recherche, au nom du droit de chacun à jouir de la meilleure santé physique et mentale possible, et de profiter des progrès extraordinaires que la science peut offrir.


That the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology, which was authorized by the Senate on Tuesday, April 25, 2006 to examine issues concerning mental health and mental illness, be authorized to extend its power to publicize its findings from September 30, 2006 until March 31, 2007.

Que le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, autorisé par le Sénat le mardi 25 avril 2006 à examiner la santé mentale et la maladie mentale, soit autorisé à recevoir une extension des pouvoirs nécessaires pour diffuser ses conclusions du 30 septembre 2006 jusqu'au 31 mars 2007.


w