A. whereas antimicrobial agents are able to destroy or prevent the growth of bacteria, viruses and other micro-organisms (antibiotics are microbial agents which only react against bacteria) and thereby have played a significant role in improving public health by helping to reduce the number of deaths from diseases and infections which were previously incurable or fatal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

A. considérant que les agents antimicrobiens sont capables de détruire les bactéries, les virus et d'autres micro-organismes ou d'empêcher leur multiplication (les antibiotiques sont des agents antimicrobiens qui agissent seulement contre les bactéries) et, par conséquent, ont joué un rôle majeur dans l'amélioration de la santé publique en contribuant à réduire le nombre de décès par suite de maladies ou d'infections autrefois incurables ou mortelles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-26]

A. whereas antimicrobial agents are able to destroy or prevent the growth of bacteria, viruses and other micro-organisms (antibiotics are microbial agents which only react against bacteria) and thereby have played a significant role in improving public health by helping to reduce the number of deaths from diseases and infections which were previously incurable or fatal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

2.9. Antibiotics and other anti-microbial agents

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

2.9. Antibiotiques et autres agents antimicrobiens

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

2.9. Antibiotics and other anti-microbial agents

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

2.9. Antibiotiques et autres agents antimicrobiens

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

ensuring the safety and security of microbial or other biological agents or toxins in laboratories and other facilities, including during transportation, as appropriate, in order to prevent unauthorised access to such agents and toxins and their unauthorised removal,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

d’assurer la sécurité et la sûreté des agents microbiologiques, des autres agents biologiques ou des toxines dans les laboratoires et les autres installations, y compris, le cas échéant, pendant leur transport, afin d’empêcher l’accès sans autorisation à de tels agents et toxines et leur retrait sans autorisation,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

The Seventh Review Conference reaffirmed the commitment of States Parties to take the necessary national measures under Articles I, III and IV of the BTWC in order to ensure the safety and security of microbial or other biological agents or toxins in laboratories and other facilities, and during their transportation, as well as to prevent unauthorised access to such agents and toxins and their unauthorised removal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

La septième conférence d’examen a confirmé l’engagement pris par les États parties d’adopter les mesures nationales nécessaires conformément aux articles premier, III et IV de la BTWC pour assurer la sécurité et la sûreté des agents microbiologiques, des autres agents biologiques ou des toxines, dans les laboratoires et les autres installations, et pendant leur transport, et empêcher l’accès sans autorisation à de tels agents ou toxines et leur retrait sans autorisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

AMR is the ability of a microbial organism to flourish and survive in the presence of an antimicrobial at a usually sufficient dosage to inhibit or kill microorganisms of the same species. As a result, antimicrobial organisms may develop a profound resistance to certain antimicrobial agents to which they are ordinarily sensitive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

Cette résistance aux antimicrobiens est la faculté de certains micro-organismes à survivre et se développer en présence d'un antimicrobien en dose généralement suffisante pour inhiber ou tuer des micro-organismes de la même espèce.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]

Background Antimicrobial substances are synthetic or natural substances used to destroy or inhibit the growth of viruses, bacteria, etc (antibiotics are a form of microbial agent which react exclusively against bacteria).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-05-25]

Contexte Les substances antimicrobiennes sont les substances synthétiques ou naturelles utilisées pour détruire ou empêcher la croissance des virus, des bactéries, etc (les antibiotiques constituent un agent microbien qui réagit uniquement contre les bactéries).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-05-25]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2006-05-25]

Disease prevention and restricting the use of antimicrobial agents are two important aspects in combating microbial resistance.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-07-13]

La prévention des maladies ainsi que la limitation du recours aux agents antimicrobiens sont deux aspects importants de la lutte contre la résistance antimicrobienne.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-07-13]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2006-07-13]

Disease prevention and restricting the use of antimicrobial agents are two important aspects in combating microbial resistance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

La prévention des maladies ainsi que la limitation du recours aux agents antimicrobiens sont deux aspects importants de la lutte contre la résistance antimicrobienne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'microbial agent' ->

Date index: 2021-06-06