International convention concerning the export and import of animal products other than meat, meat preparation, fresh animal products, milk and milk products

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International convention concerning the export and import of animal products other than meat, meat preparation, fresh animal products, milk and milk products

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

soft drink with milk serum | milk serum-based drink

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

boisson de table au lactosérum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Preparation and use of food-based dietary guidelines

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Preparation and use of food-based dietary guidelines

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

By way of derogation from Article 2, the Canary Islands may continue to receive a supply of milk-based preparations falling within CN code 1901 90 99 (skimmed milk powder with vegetable fat) intended for industrial processing of up to 800 tonnes per year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Par dérogation à l’article 2, les îles Canaries peuvent continuer à s’approvisionner en préparations lactées relevant du code NC 1901 90 99 (lait écrémé en poudre contenant de la matière grasse végétale) destinées à la transformation industrielle dans la limite de 800 tonnes par an.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Article 6 of Regulation (EC) No 247/2006 provides for a transitional period during which the Canary Islands may continue to receive supplies of predetermined quantities of milk-based preparations falling within CN codes 1901 90 99 and 2106 90 92 intended for industrial processing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’article 6 du règlement (CE) no 247/2006 prévoit une période de transition durant laquelle les îles Canaries peuvent continuer à s’approvisionner en quantités prédéterminées de préparations lactées relevant des codes NC 1901 90 99 et NC 2106 90 92 destinées à la transformation industrielle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

By way of derogation from Article 2, for the period from 1 January 2010 to 31 December 2013 the Canary Islands may continue to receive supply of milk-based preparations falling within CN code 1901 90 99 (skimmed milk powder with vegetable fat) intended for industrial processing of up to 800 tonnes per year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Par dérogation à l’article 2, pendant la période courant du 1 janvier 2010 au 31 décembre 2013, les îles Canaries peuvent continuer à s’approvisionner en préparations lactées relevant du code NC 1901 90 99 (lait écrémé en poudre contenant de la matière grasse végétale) destinées à la transformation industrielle dans la limite de 800 tonnes/an.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

By way of derogation from Article 2, the Canary Islands may continue to receive supply of milk-based preparations falling within CN code 1901 90 99 (skimmed milk powder with vegetable fat) intended for industrial processing of up to 800 tonnes per year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2) Article 6 of Regulation (EC) No 247/2006 provides for a transitional period during which the Canary Islands may continue to receive supplies of determined quantities of milk-based preparations falling within CN codes 1901 90 99 and 2106 90 92 intended for industrial processing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

(2) L'article 6 du règlement (CE) n° 247/2006 prévoit une période de transition durant laquelle les îles Canaries peuvent continuer à s'approvisionner en quantités déterminées de préparations lactées relevant des codes NC 1901 90 99 et NC 2106 90 92 destinées à la transformation industrielle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

In the case of the Canary Islands, the most important change is regarding supplies of milk-based preparations intended for industrial processing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Dans le cas des îles Canaries, le changement le plus important concerne l’approvisionnement de préparations lactées destinées à la transformation industrielle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Extension until 31 December 2013 of the derogation from article 2 which allows the Canary islands to continue to receive supplies of certain milk-based preparations which are a fundamental piece of local nutrition and industry.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Extension jusqu’au 31 décembre 2013 de la dérogation à l’article 2 qui autorise les îles Canaries à continuer à s’approvisionner en préparations lactées essentielles à la nutrition et à l’industrie locales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

To date the Canary Islands have been supplied under the specific supply arrangements with milk-based preparations falling within CN codes 1901 90 99 and CN codes 2106 90 92 intended for industrial processing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-29]

Les îles Canaries ont été approvisionnées jusqu’ici au titre du régime spécifique d’approvisionnement en préparations lactées relevant des codes NC 1901 90 99 et NC 2106 90 92 destinées à la transformation industrielle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-01-29]

By way of derogation from Article 2, for the period from 1 January 2006 to 31 December 2009 the Canary Islands may continue to receive supplies of milk-based preparations falling within CN codes 1901 90 99 and 2106 90 92 intended for industrial processing of up to 800 tonnes per year and 45 tonnes per year respectively.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-29]

Par dérogation à l’article 2, pendant la période courant du 1er janvier 2006 au 31 décembre 2009, les îles Canaries peuvent continuer à s’approvisionner en préparations lactées relevant des codes NC 1901 90 99 et NC 2106 90 92 destinées à la transformation industrielle dans la limite de 800 tonnes/an et 45 tonnes/an respectivement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-01-29]

Aid is also paid for supplies of milk-based preparations imported into the Canary Islands, which are not included in Annex I to the Treaty.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-29]

De plus, une aide est versée pour l’approvisionnement des îles Canaries en préparations lactées qui ne figurent pas dans l'annexe I du Traité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-01-29]

Andere haben gesucht : drink with a milk base meat-based preparation milk based preparation milk beverage milk product preparation milk serum-based drink milk-base food milk-based drink milk-based soft drink soft drink with milk serum

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'milk based preparation' ->

Date index: 2024-04-09