Furthermore, we need to help the Mediterranean countries with which we are going to cooperate, and which receive a great deal of aid, to understand that the aid must go hand in hand with a deep sense of responsibility, within game rules that do not allow maximum, but minimum tolerance.
Par ailleurs, nous devons faire comprendre aux pays méditerranéens avec lesquels nous allons collaborer, et qui reçoivent une aide importante, que l’aide doit s’accompagner d’un sentiment profond de responsabilité dans le cadre de règles du jeu qui n’admettent pas la tolérance maximale mais bien la tolérance minimale.