It called for a more clearly defined statement of performance and objectives, the development of performance indicators, clearer targets of incrementality, and closer monitoring of the program to assess its performance, the impact of jobs, and the progress toward cost recovery.
Il réclamait une définition plus précise des objectifs et de la performance, l'élaboration d'indicateurs de performance, des objectifs plus clairs en ce qui concerne l'apport différentiel et un contrôle plus étroit du programme en vue d'évaluer sa performance, l'impact des emplois et les progrès effectués sur le plan du recouvrement des coûts.