Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Black vulture
Cape monk
Cinereous vulture
Clergyman's bursitis
Eurasian black vulture
European black vulture
Grey Nuns
Grey Nuns of Montréal
Luo han guo
Mediterranean monk seal
Monk
Monk fruit
Monk vulture
Monks Head
Nun
Nun's bursitis
Nun's knee
Parson's knee
Pied monk seal
Sisters of Charity of Montreal

Übersetzung für "monk nun " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE


clergyman's bursitis | nun's bursitis | nun's knee | parson's knee

genou de l'ecclésiastique


Mediterranean monk seal | pied monk seal

phoque moine | phoque moine à ventre blanc | phoque moine de Méditerranée


Sisters of Charity of Montreal [ Grey Nuns | Grey Nuns of Montréal ]

Soeurs de la Charité de Montréal [ Soeurs Grises | Soeurs Grises de Montréal ]


cinereous vulture | black vulture | Eurasian black vulture | European black vulture | monk vulture

vautour moine | vautour arrian




monk fruit | luo han guo

fruit des moines | luo han guo






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
57. Criticises the fact that while in China freedom of religion is not a right nominally guaranteed by the constitution, in practice the government restricts religious practices to officially approved and recognised religious organisations; supports the resistance of Chinese churches to the government’s renewed strategy of ‘sinicisation’ of Christianity; condemns, in particular, the ongoing anti-Christian campaign in the province of Zhejiang, during which dozens of churches were demolished and more than 400 crosses removed in 2014; shares the concerns of churches about other provinces where there is a strong Christian presence; condemns, moreover, the anti-Buddhism campaigns carried out via the ‘patriotic education’ approach, including ...[+++]

57. dénonce le fait que si la liberté de religion ne constitue pas un droit en Chine consacré par la constitution, dans la pratique le gouvernement limite les pratiques religieuses aux organisations religieuses officiellement approuvées et reconnues; soutient le mouvement de résistance des églises chinoises contre la nouvelle mouture de "sinisation" de la chrétienté; condamne notamment l'actuelle campagne antichrétienne dans la province du Zhejiang, qui a vu la destruction de douzaines d'églises et la dépose de plus de 400 croix en 2014; partage les inquiétudes des églises pour les autres provinces où vit une importante population chrétienne; condamne par ailleurs les campagnes anti-bouddhisme orchestrées par l'"enseignement patriotique ...[+++]


The self-immolations have taken place all across the Tibetan plateau and have included monks, nuns, parents, students, nomads, farmers, and intellectuals.

Les cas d’auto-immolation ont eu lieu partout sur le plateau tibétain, et l’on compte parmi les personnes sacrifiées des moines, des religieuses, des parents, des étudiants, des nomades, des fermiers et des intellectuels.


These people are not monks or nuns.

Ces gens n'ont pas fait voeu de chasteté.


2. Is deeply concerned by reports, since last April, of eight Tibetan Buddhist monks and one nun self-immolating near the Ngaba Kirti Monastery in China's Sichuan province;

2. est profondément préoccupé par les nouvelles qui font état, depuis avril dernier, de l'auto-immolation de huit moines et d'une nonne bouddhistes tibétains dans la zone du monastère de Kirti de Ngaba, dans la province chinoise du Sichuan;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. whereas the 49th anniversary of the Tibetan national uprising against the Chinese administration led to major demonstrations by Tibetan monks, nuns and ordinary Tibetan citizens against Chinese repression,

A. considérant que le 49 anniversaire du soulèvement national tibétain contre le pouvoir chinois a donné lieu à des manifestations de grande ampleur de moines, de religieuses et de simples citoyens tibétains contre la répression chinoise,


A. whereas the 49th anniversary of the Tibetan national uprising against the Chinese administration led to major demonstrations by Tibetan monks, nuns and ordinary Tibetan citizens against the occupation and the brutal social and cultural repression; whereas His Holiness the Dalai Lama has called this Chinese over-reaction 'cultural genocide',

A. considérant que le 49 anniversaire du soulèvement national tibétain contre le pouvoir chinois a donné lieu à des manifestations de grande ampleur de moines, de religieuses et de simples citoyens tibétains contre l'occupation et la violente répression sociale et culturelle; que Sa Sainteté le Dalaï-lama a qualifié de "génocide culturel" cette réaction disproportionnée de la Chine,


We call on the authorities to respect the right of the monks, nuns and ordinary citizens to demonstrate peacefully and we stress that this situation represents a new opportunity to try and solve Burma’s highly complex problems.

Nous demandons aux autorités de respecter le droit des moines, des religieuses et des citoyens ordinaires à manifester pacifiquement et nous insistons sur le fait que cette situation représente une occasion pour tenter de résoudre les problèmes extrêmement complexes de la Birmanie.


Some 40 Franciscan friars and nuns, Armenian monks and Greek monks have been confined to the Basilica since 2 April, with no water, food, or electricity.

Les quelque 40 frères franciscains, franciscaines, moines arméniens et grecs sont enfermés dans la basilique depuis le 2 avril dernier. Sans eau, sans vivres, sans électricité.


There continues to be brutal repression of Buddhist nuns and monks in Tibet (2000) With respect to the issue in East Timor, the human rights abuses there are also very serious.

La répression brutale des religieuses et moines bouddhistes se poursuit au Tibet (2000) Au Timor oriental, les violations des droits de la personne sont également très graves.


Among other things, he says that of the 86,000 people killed under the Republic, 7,900 were clergy or religious, 12 were Bishops, 283 were nuns, 5,200 were priests, 2,500 were monks and 250 were novices.

Il raconte que les 86 000 personnes tuées sous la République comptaient 7 900 religieux ou membres du clergé, 12 évêques, 283 religieuses, 5 200 prêtres, 2 500 moines et 250 novices.




Andere haben gesucht : cape monk     eurasian black vulture     european black vulture     grey nuns     grey nuns of montréal     mediterranean monk seal     monks head     sisters of charity of montreal     black vulture     cinereous vulture     clergyman's bursitis     luo han guo     monk fruit     monk vulture     monk nun     nun's bursitis     nun's knee     parson's knee     pied monk seal     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'monk nun' ->

Date index: 2023-11-18
w