Übersetzung für "national income per head " (Englisch → Französisch) :

There are also rules for projects of exceptional utility when at least 30 % of the budget of the proposed action is allocated to Member States whose gross national income per head is under 90% of the EU average, with at least 14 countries participating in the action.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Certaines règles s’appliquent également aux projets d’utilité exceptionnelle quand au moins 30 % du budget de l’action proposée sont attribués aux États membres dont le RNB par habitant est inférieur à 90 % de la moyenne de l’UE, avec au moins 14 pays participant à l’action.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Inequality || Ensure that lower income groups benefit equally from growth in national income in comparison with the higher income groups Could cover a comparison of population groups per income quintile and relative poverty || End discrimination and inequalities in public service delivery and economic life Could cover discrimination amongst others on the grounds of gender, ethnicity, sexual orientation, disability, national original and other status || Empowerment and inclusion of marginalised groups, including ethnic minorities, migrants and refugees Could include the extent ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Inégalités || Veiller à ce que les groupes à bas revenus bénéficient tout autant de la croissance du revenu national que les groupes à revenus plus élevés Pourrait inclure une comparaison des groupes de population par quintile de revenu et pauvreté relative || Mettre fin à la discrimination et aux inégalités dans les prestations des services publics et la vie économique Pourrait inclure la discrimination fondée entre autres sur le sexe, l’ethnicité, l’orientation sexuelle, le handicap, la nationalité d’origine ou tout autre statut || ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Regional income disparities in the EU are also set to increase markedly upon enlargement; the ratio of income per head in the top and bottom 10% of regions [9] in 2000 was 2.6 in the EU15, while for EU25 it is 4.4, and 6 for an E27 (Table 4: The most and least prosperous regions in the Union, 1990-2000, Table 5(a/b): GDP/head (PPS) in the richest/poorest regions, EU-25, 2000).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les disparités régionales au niveau du revenu vont également nettement s'aggraver après les adhésions ; le ratio de l'écart de revenu par habitant entre les 10% des régions respectivement les plus hautes et les plus basses [9] était en 2000 de 2.6 dans une Union à 15, alors que pour une Union à 25, il sera de 4.4 et de 6 pour une Union à 27 Etats membres (Tableau 4: Régions plus prospères et moins prospères dans l'Union, 1990-2000 et Tableaux 5 a et 5 b : PIB/habitant (en SPA) dans les régions les plus prospères et les moins prospère ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

There are also rules for projects of exceptional utility when at least 30 % of the budget of the proposed action is allocated to Member States whose gross national income per head is under 90% of the EU average, with at least 14 countries participating in the action.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-07-27]

Certaines règles s’appliquent également aux projets d’utilité exceptionnelle quand au moins 30 % du budget de l’action proposée sont attribués aux États membres dont le RNB par habitant est inférieur à 90 % de la moyenne de l’UE, avec au moins 14 pays participant à l’action.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-07-27]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-07-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Basically, it is the ratio of total provincial revenue to total national income, times the difference between income per head in Canada as a whole and income per head in the northern province.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Essentiellement, c'est le rapport entre recettes provinciales totales et revenu total au pays, multiplié par la différence entre le revenu par habitant au Canada et le revenu par habitant dans la province du Nord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Basically, the issue is this: If the income per head in the province is less than the average income per head in Canada as a whole, then on average you have to have higher tax rates to generate an equal amount of revenue per head.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Essentiellement, le problème est le suivant: si le revenu par habitant dans la province est inférieur au revenu moyen par habitant au Canada, alors en moyenne, il faut avoir un taux d'imposition plus élevé pour générer une somme égale de recettes par habitant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(3) For own resource purposes, Council Decision 2000/597/EC, Euratom states that GNPmp is equal to gross national income at market prices (hereinafter referred to as GNI) as provided by the Commission in application of the European system of national and regional accounts (hereinafter referred to as ESA 95) in accordance with Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community(4).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

(3) Aux fins des ressources propres, la décision 2000/597/CE, Euratom du Conseil pose que le PNBpm est équivalent au revenu national brut aux prix du marché (ci-après dénommé "RNB"), tel qu'il est déterminé par la Commission en application du système européen de comptes nationaux et régionaux (ci-après dénommé "SEC 95") conformément au règlement (CE) n° 2223/96 du Conseil du 25 juin 1996 relatif au système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté(4).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-14]

52 million people or 15% of the population are income-poor (half the national average income per head) including over 3 million who are homeless.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

52 millions de personnes, soit 15% de la population, ne diposent que de faibles revenus (la moitié des revenus nationaux moyens par tête) et plus de 3 millions d'entre elles sont sans abri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

At national level, one-third of the population would live in countries with an income per head less than the Union average, compared to one-sixth in the present EU-15.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Au niveau national, un tiers de la population vivrait dans des pays dont le revenu par habitant est inférieur à la moyenne de l'Union, contre un sixième dans l'Union européenne des Quinze. L'Union de 27 pays comprendrait trois principaux groupes:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The proposal for a Regulation defines the criteria used as follows: "overall family income" is taken to mean the income of the farmer and those members of his family who belong to his household, including any non- agricultural resources; the family agricultural income to be taken into account is established as an average figure on the basis of the accounts kept over the past two years (where no such accounts are available, recourse to objective criteria relating to the holding may be authorized when the PAIA drawn up by the Member State in question is ex ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le projet de réglement donne une définition des paramètres choisis : on entend par revenu familial global celui de l'exploitant agricole et des membres de sa famille faisant partie de son ménage, y inclus leurs ressources extra-agricoles éventuelles; quant au revenu agricole familial à prendre en considération, il est établi en tant que moyenne sur la base de la comptabilité des deux dernières années. Lorsque la comptabilité fait défaut, le recours à des critères objectifs relatifs à l'exploitation peut être autorisé dans le cadre de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'national income per head' ->

Date index: 2024-04-14