The majority of Canadians over 65 take at least one prescription drug, and nearly 15% are on five drugs or more, which increases the possibility, for example, that two of these drugs could interact negatively with each other to produce unpleasant and possibly serious side effects.
La majorité des Canadiens de plus de 65 ans prennent au moins un médicament d'ordonnance et presque 15 p. 100 en prennent cinq ou plus, ce qui accroît notamment le risque, par exemple, d'une interaction négative entre deux médicaments pouvant produire des effets secondaires désagréables et même graves.