Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Security Council Summit Meeting
Summit Meeting of the Security Council

Übersetzung für "next council summit " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
Summit Meeting of the Security Council [ Security Council Summit Meeting ]

Réunion au Sommet du Conseil de Sécurité


Summit of Heads of State and Government of the Member States of the Council of Europe

Sommet des chefs d'État et de gouvernement des États membres du Conseil de l'Europe


Ad Hoc Committee on the Second Summit of Heads of State and Government of the Council of Europe

Commission ad hoc sur le second Sommet des chefs d'Etat et de Gouvernement du Conseil de l'Europe


Euromed Summit of Economic and Social Councils and Similar Institutions

sommet euro-méditerranéen des conseils économiques et sociaux et institutions similaires


Summit of Heads of State and Government of the Council of Europe

Sommet des chefs d'État et de gouvernement du Conseil de l'Europe


Council on the Earth Summit Action Programme for Health and Environment

Conseil sur le programme d'action du Sommet de la planète Terre pour la santé et l'environnement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Commission calls on the Council and the European Parliament to examine these recommendations, particularly as part of preparations for the next EU-LAC Summit in Spain (May 2010).

La Commission invite le Conseil et le Parlement européen à examiner ces recommandations, en particulier dans le cadre des préparatifs du prochain sommet UE-ALC, qui doit se tenir en Espagne (mai 2010).


I would therefore like to ask the next Council Summit to seriously consider the creation and retention of jobs through co-financing measures related to reducing non-wage labour costs, on a temporary basis, in countries seriously affected by financial or economic downturn.

Je demande donc au prochain sommet du Conseil d’envisager sérieusement la création et la préservation d’emplois par des mesures de cofinancement destinées à réduire provisoirement les coûts non salariaux de la main-d’œuvre dans les pays fortement touchés par la crise financière et économique.


It was on the agenda of the March summit, the June Summit and the October Summit, with each Council batting it on to the next Council.

Elle était à l’ordre du jour du sommet de mars, du sommet de juin et du sommet d’octobre et elle a chaque fois été repoussée au sommet suivant.


8. Considers that an effective multilateral response to the crisis requires a systemic multidimensional regulatory reform in order to tackle exchange rate and commodity price volatility; regrets that the Pittsburgh Summit did not raise these issues; urges the European Council, therefore, to adopt a common position in order to tackle these issues at the next G20 summit in Canada;

8. estime qu'une réponse multilatérale efficace à la crise passe par une réforme systémique et pluridimensionnelle de la régulation, afin de lutter contre la volatilité des taux de change et des prix des matières premières; regrette que le sommet de Pittsburgh n'ait pas soulevé ces questions; presse donc le Conseil européen d'adopter une position commune, afin de traiter ces problèmes lors du prochain sommet du G20 qui se tiendra au Canada;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. Deplores the fact that global imbalances, which are at the root of the financial crisis, were not addressed at the G20 Summit; points out that if financial crises are to be prevented in the future, the underlying causes have to be addressed (i.e. an excessive US deficit financed by excessive Chinese trade surpluses), which have implications far beyond the realm of banking and financial regulation and institutional governance; considers that an effective multilateral response to the crisis must involve addressing the causes of exchange rate imbalances and commodity price volatility within multilateral frameworks; urges the ...[+++]

9. déplore que le problème des déséquilibres mondiaux, qui sont à la base de la crise financière, n'ait pas été évoqué lors du sommet du G20; souligne que pour éviter que des crises financières ne surviennent à l'avenir, il faut traiter les causes profondes (à savoir, le financement d'un déficit américain excessif par des surplus commerciaux chinois excessifs) qui ont des implications allant bien au-delà du domaine de la réglementation bancaire et financière et de la gouvernance institutionnelle; estime qu'une réponse multilatérale efficace à la crise exige de s'attaquer aux causes des déséquilibres des taux de change et de la volatili ...[+++]


– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the next Council summit will focus on Turkey, and I shall do the same in my speech, even though the French sovereignists, as I noted the day before yesterday, have already made known the reasons for their opposition.

- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les représentants des nations d’Europe, le prochain Conseil aura pour sujet principal la Turquie et je ne parlerai que de ce point, même si les souverainistes français, j’ai eu l’occasion de le rappeler ici avant-hier, ont déjà fait part des raisons de leur opposition.


The Council approved a strategy paper on the main procedural and organisational issues raised in preparations for the next World Summit on the Information Society, to be held in Tunisia in November 2005 (10184/04).

Le Conseil a approuvé un document de stratégie sur les principales questions de procédure et d'organisation soulevées dans le cadre de la préparation du prochain sommet mondial sur la société de l'information, qui se tiendra en Tunisie en novembre 2005 (document 10184/04).


The next Social Summit will also allow us to monitor progress ahead of the Spring European Council.

Le prochain Sommet social sera également l'occasion de constater les progrès accomplis en vue du Conseil européen de printemps.


The Council took note of the information given by the Presidency on the latest developments concerning the next World Summit on the Information Society (WSIS) to be held in Geneva on 10-12 December 2003.

Le Conseil a pris note des informations que la présidence a fournies au sujet des développements les plus récents concernant le prochain Sommet mondial de la société de l'information (SMSI), qui se tiendra à Genève du 10 au 12 décembre 2003.


In order to achieve these wider goals, it was decided at the European Council summit held at Edinburgh in December 1992 to allocate 141 billion ECU (1992 prices), or one third of the total Community budget, to the Structural Funds for the next 6 year period.

Pour atteindre ces objectifs élargis, il a été décidé lors du sommet du Conseil de l'Europe organisé à Édimbourg en décembre 1992, l'allocation de 141 milliards d'écus (en prix de 1992), c'est-à-dire un tiers du budget communautaire global, aux Fonds structurels au cours des six prochaines années.




Andere haben gesucht : security council summit meeting     next council summit     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'next council summit' ->

Date index: 2024-03-24
w