Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
NAAT-rule
Non-appreciable affectation of trade rule

Übersetzung für "non-appreciable affectation trade rule " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
NAAT-rule | non-appreciable affectation of trade rule
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
règle AISC | règle de l'absence d'incidence sensible sur le commerce
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Guidance to that effect is to be found in the Commission’s Notice on effect on trade (4), in which the Commission quantifies, with the help of the combination of a 5 % market share threshold and a EUR 40 million turnover threshold, which agreements are in principle not capable of appreciably affecting trade between Member States (5).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Des orientations à ce sujet peuvent être trouvées dans la communication de la Commission relative à la notion d’affectation du commerce (4), dans laquelle la Commission se fonde sur des seuils cumulés de 5 % des parts de marché et de 40 millions EUR de chiffre d’affaires pour déterminer quels accords ne sont pas, en principe, susceptibles d’affecter sensiblement le commerce entre États membres (5).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
‘obstacles to trade’ means any trade practice adopted or maintained by a third country in respect of which international trade rules establish a right of action; such a right of action exists when international trade rules either prohibit a practice outright, or give another party affected by the practice a right to seek elimination of the effect of the practice in que ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-05]
«obstacle au commerce», toute pratique commerciale adoptée ou maintenue par un pays tiers au regard de laquelle le droit d’intenter une action est consacré par les règles commerciales internationales; un tel droit existe lorsque les règles commerciales internationales interdisent expressément une pratique ou reconnaissent à la partie lésée par la pratique le droit de chercher à éliminer l’effet de la pratique en question.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-10-05]
3. The present guidelines set out the principles developed by the Community Courts in relation to the interpretation of the effect on trade concept of Articles 81 and 82. They further spell out a rule indicating when agreements are in general unlikely to be capable of appreciably affecting trade between Member States (the non-appreciable affectation of trade rule or NAAT-rule).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
3. Outre qu'elles exposent les principes élaborés par les juridictions communautaires dans le cadre de l'interprétation de la notion d'affectation du commerce des articles 81 et 82, les présentes lignes directrices énoncent une règle indiquant quand les accords ne sont en général pas susceptibles d'affecter sensiblement le commerce entre États membres (règle de l'absence d'incidence sensible sur le commerce ou règle AISC).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]
This issue, which is distinct from the ability of agreements to appreciably affect trade between Member States, is dealt with in the Commission Notice on agreements of minor importance which do not appreciably restrict competition under Article 81(1) of the Treaty(1) (the de minimis rule).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
Cette question, qui est distincte de la capacité d'affecter sensiblement le commerce entre États membres, est traitée dans la communication de la Commission concernant les accords d'importance mineure qui ne restreignent pas sensiblement le jeu de la concurrence au regard de l'article 81, paragraphe 1, du traité(1) (la règle de minimis).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
51. Without prejudice to paragraph below, this negative definition of appreciability does not imply that agreements, which do not fall within the criteria set out below, are automatically capable of appreciably affecting trade between Member States.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
51. Sans préjudice du paragraphe 53 ci-dessous, cette définition négative du caractère sensible n'implique pas que les accords et les pratiques abusives qui ne relèvent pas des critères énoncés ci-dessous soient automatiquement susceptibles d'affecter sensiblement le commerce entre États membres.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]
The present guidelines spell out a rule indicating when agreements are in general unlikely to be capable of appreciably affecting trade between EU countries.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]
Les présentes lignes directrices énoncent une règle indiquant quand les accords ne sont en général pas susceptibles d’affecter sensiblement le commerce entre pays de l’UE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]
The Commission holds the view that in principle agreements are not capable of appreciably affecting trade between EU countries when the following cumulative conditions are met:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]
La Commission estime que, en principe, les accords ne peuvent pas affecter sensiblement le commerce entre pays de l’UE lorsque les conditions cumulatives suivantes sont remplies:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]
It is particularly important in the new system for applying the rules, which obliges national courts and competition authorities to apply the EU competition rules to all agreements and practices capable of affecting trade between EU countries.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]
Il est particulièrement important dans le nouveau régime d’application de ces règles, qui fait obligation aux juridictions et autorités de concurrence nationales d’appliquer les règles de concurrence de l’UE à tous les accords et pratiques susceptibles d’affecter le commerce entre les pays de l’UE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]
32. Concerning antitrust rules (Article 81 and 82 EC Treaty), an activity which affects the market only insignificantly - and this may be the case of a number of services of general interest of local character - will normally not affect trade between Member States and therefore will not be subject to the Community rules [15].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-02-29]
32. En ce qui concerne les règles en matière de répression des ententes et des abus de position dominante (articles 81 et 82 du traité CE), une activité qui n'affecte le marché que de façon marginale - et cela peut être le cas pour nombre de services d'intérêt général ayant un caractère local - n'affectera normalement pas les échanges entre États membres et ne sera donc pas soumise aux règles communautaires [15].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-02-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-02-29]
The present guidelines spell out a rule indicating when agreements are in general unlikely to be capable of appreciably affecting trade between EU countries.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
Les présentes lignes directrices énoncent une règle indiquant quand les accords ne sont en général pas susceptibles d’affecter sensiblement le commerce entre pays de l’UE.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]


Andere haben gesucht : naat-rule     non-appreciable affectation of trade rule     non-appreciable affectation trade rule     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'non-appreciable affectation trade rule' ->

Date index: 2022-10-04
w