Übersetzung für "non-proliferation and disarmament cooperation initiative " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

non-proliferation and disarmament cooperation initiative | NDCI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

initiative coopérative pour le désarmement et la non-prolifération | initiative de coopération pour la non-prolifération et le désarmement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

European Union cooperation programme for non-proliferation and disarmament in the Russian Federation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme de coopération de l'Union européenne en faveur de la non-prolifération et du désarmement dans la Fédération de Russie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Nuclear and Chemical Disarmament Implementation Agency [ IDN | Nuclear, Non-Proliferation and Disarmament Implementation Agency ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agence du désarmement nucléaire et chimique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Principles and Objectives for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Experts' Group on Non-Proliferation Statement of Cooperation Against Illicit Trafficking in Nuclear Materials

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclaration du groupe d'experts sur la non-prolifération concernant la coopération contre le trafic de matières nucléaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The choice of the Consortium as sole beneficiary of a grant in this case is justified because of the will of the Union, as supported by the Member States, to continue a fruitful cooperation with a network of European think-tanks that is contributing to the creation of a common European culture on non-proliferation and disarmament, as well as helping the Union to develop and shape its policies in these areas and increase Union visibility.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Le choix de faire du consortium l'unique bénéficiaire d'une subvention se justifie en l'espèce par la volonté de l'Union, soutenue par les États membres, de poursuivre une coopération fructueuse avec un réseau de groupes de réflexion européens qui contribue à la création d'une culture européenne commune en matière de non-prolifération et de désarmement, et aide l'Union à élaborer et à façonner ses politiques dans ces domaines et à accroître la visibili ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

The agenda of these events shall be prepared in close cooperation with the Council's CFSP working groups in the fields of non-proliferation and disarmament (CODUN/CONOP/CODUN Space), of SALW and conventional arms transfers (COARM and COARM ATT).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

L'ordre du jour de ces événements est établi en étroite coopération avec les groupes de travail PESC du Conseil dans les domaines de la non-prolifération et du désarmement (groupes CODUN/CONOP/CODUN Espace), des transferts d'ALPC et d'armes conventionnelles (COARM et COARM/ Traité sur le commerce des armes) pour les).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

With regard to non-proliferation and disarmament, cooperation between the EU and the American administration has gained new momentum, and Barack Obama is giving priority to this issue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Concernant la non-prolifération et le désarmement, la coopération entre l’UE et l’administration américaine ont bénéficié d’un nouvel élan et Barack Obama a fait de cette question une priorité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-20]

The Interparliamentary Conference hosted by the Commission under the Non-proliferation and Disarmament Cooperation Initiative on 20 and 21 November 2003, which took place here in Strasbourg, highlighted the considerable future challenges ahead if we are to safely dispose of the dangerous remains of Cold War WMD programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

La conférence interparlementaire organisée sous l’égide de la Commission dans le cadre de l’initiative de coopération en faveur de la non-prolifération et du désarmement, qui s’est tenue les 20 et 21 novembre 2003 ici même, à Strasbourg, a souligné l’importance considérable des futurs défis qui nous attendent si nous voulons éliminer en toute sécurité les résidus dangereux des programmes ADM issus de la guerre froide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

P. having regard to non-proliferation and disarmament initiatives outside the framework of the UN which the EU has endorsed, such as the Proliferation Security Initiative and the G8 World Partnership,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

P. considérant les initiatives sur la non-prolifération et le désarmement auxquelles l'Union a souscrit en dehors du cadre des Nations unies, comme l'Initiative de sécurité contre la prolifération et le Partenariat mondial du G8,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

7. Urges the Council Presidency to promote at the NPT PrepCom a number of disarmament initiatives based on the "Principles and Objectives for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament" agreed upon at the 1995 NPT Review Conference and the "13 Practical Steps" agreed unanimously at the Year 2000 NPT Review Conference, which must improved upon and implemented in order to make progress and to avoid regress or standstill;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

7. exhorte la présidence du Conseil à encourager, lors du comité préparatoire, une série d'initiatives en matière de désarmement, sur la base des principes et objectifs en matière de non-prolifération et de désarmement nucléaires adoptés lors de la conférence d'examen du TNP de 1995 et des treize mesures pratiques arrêtées à l'unanimité au cours de la conférence d'examen du TNP de 2000 qui doivent être améliorés et mis en oeuvre afin de progresser et de ne pas reculer ou faire du surplace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

Calls for a strengthening of the international system of treaties and regimes against the proliferation of weapons of mass destruction; stresses the need for closer cooperation between the EU and the United States in combating terrorism and the proliferation of weapons of mass destruction, in compliance with international law, and for both sides to support the role that the UN must play in these areas; urges the Council to discuss with its US counterparts how to make a positive approach to future NPT Preparatory Committees (NPT Prep ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

demande un renforcement du système international de traités et de régimes contre la prolifération d'armes de destruction massive; souligne la nécessité d'un renforcement de la coopération entre l'Union européenne et les États-Unis dans la lutte contre le terrorisme et contre la prolifération des armes de destruction massive, ainsi que la nécessité, pour les deux parties, de soutenir le rôle que les Nations unies doivent jouer dans ces domaines; prie instamment le Conseil d'examiner avec ses homologues américains la possibilité d'ado ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-04]

Is of the opinion that the 40th anniversary of the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) on 1 July 2008 must be seen as an opportunity for the EU to promote the need for nuclear disarmament in its Strategy Against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction, with a view to the Preparatory Committees for the forthcoming NPT review conference; reiterates its view that this includes the need for the ‘recognised’ nuclear weapons powers to put forward disarmament initiatives ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

est d’avis que le quarantième anniversaire du traité de non-prolifération nucléaire (TNP) qui sera célébré le 1er juillet 2008 doit être regardé comme l’occasion pour l’Union de mettre en avant la nécessité du désarmement nucléaire dans sa stratégie contre la prolifération des armes de destruction massive, dans la perspective des comités préparatoires de la prochaine conférence de révision du TNP; rappelle qu’en fait partie, selon lui, la nécessité pour les puissances nucléaires «reconnues» de présenter des initiatives de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-04]

33. Notes that the fight against terrorism has brought the issue of weapons of mass destruction proliferation and the safety of nuclear arsenal to the top of the list of global security concerns; calls on Russia to work on non-proliferation and disarmament globally, including Iran, and act especially through disavowing the development of new types of nuclear weapons, the safe disposal of nuclear waste and the steady and verified dismantling of its nuclear arsenal; calls on the Commission and the Council to offer Russia substantial t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

33. constate que la lutte contre le terrorisme a mis la question de la prolifération des armes de destruction massive et de la sûreté de l'arsenal nucléaire au premier rang des préoccupations en matière de sécurité dans le monde; demande à la Russie d'œuvrer en faveur de la non-prolifération et du désarmement à l'échelle internationale, y compris en Iran, et d'agir en particulier en renonçant à la mise au point de nouveaux types d'armes nucléaires, en éliminant de manière sûre les déchets nucléaires et en procédant au démantèlement c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-25]

The Parties therefore agree to cooperate and to contribute to countering the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery through full compliance with and national implementation of their existing obligations under international disarmament and non-proliferation treaties and agreements and other relevant international obligations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-10]

Les parties conviennent en conséquence de coopérer et de contribuer à la lutte contre la prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs en veillant au respect intégral et à la mise en œuvre au niveau national des obligations qu'elles ont contractées dans le cadre des traités et accords internationaux de désarmement et de non-prolifération ainsi que de leurs autres obligations internationales en la matière.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-10]

Andere haben gesucht : non-proliferation and disarmament cooperation initiative

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'non-proliferation and disarmament cooperation initiative' ->

Date index: 2022-07-01