It is important, especially when we get into new office space hazards, ergonomics and other areas, that we begin to enlist the co-operation of business, labour and all levels of government to provide a new regime of occupational safety in the country.
Il est important, surtout en ce qui a trait aux nouveaux risques dans les bureaux, à l'ergonomie et à d'autres domaines, que nous commencions à nous assurer la collaboration des entreprises, des syndicats et de tous les ordres de gouvernement pour établir, chez nous, un nouveau régime de sécurité au travail.
