Natural gas had declined from 14 billion down to about 10 billion cubic feet per day, but that 450,000 barrels a day of oil is coming from 40,000 producing wells or zones in wells, so we have a large number of oil wells that have been managed by the regulators of the province and the province over that last 30, 40 years.
Quand au gaz naturel, la production était passée de 14 milliards à environ 10 milliards de pieds cubes par jour, mais ces 450 000 barils de pétrole par jour sont produits par 40 000 puits ou zones dans des puits, si bien que nous avons un grand nombre de puits de pétrole qui sont gérés par les organes de réglementation et par la province elle-même au cours des 30 ou 40 dernières années.
