Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACA Gold Medal Award
Association of Canadian Advertisers Gold Medal Award
Gold medal
Gold medal recipient
Gold medal winner
Gold medalist
Gold medallist
Olympic gold medal

Übersetzung für "olympic gold medal " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE


gold medal winner [ gold medallist | gold medalist | gold medal recipient ]

médaillé d'or [ médaillée d'or | gagnant de la médaille d'or | gagnante de la médaille d'or ]


ACA Gold Medal Award [ Association of Canadian Advertisers Gold Medal Award ]

Médaille d'or de l'ACA [ Médaille d'or de l'Association canadienne des annonceurs ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This team of Canadian women from Regina's Caledonia Curling Club had racked up six provincial championships and three world titles by the time they claimed their first ever Olympic gold medal for women's curling since it became a full medal sport at this year's winter Olympics.

Cette équipe de Canadiennes, membres du club de curling Caledonia de Regina, avait remporté six championnats provinciaux et trois titres mondiaux avant de gagner la toute première médaille d'or aux Olympiques d'hiver de cette année, où le curling féminin était pour la première fois officiellement inscrit au programme des Jeux olympiques.


I have other credits to my name, but I have had the good fortune to be able to represent this country over several years in two international shooting careers during which I have won five gold, four silver and two bronze medals for this marvelous country, of which the best known is the Olympic gold medal that I won in 1984.

Parmi les autres réalisations à mon actif, j'ai eu la chance de pouvoir représenter le Canada durant plusieurs années, et, au cours de ma carrière internationale dans le domaine du tir de compétition — qui s'est déroulée en deux temps —, j'ai gagné cinq médailles d'or, quatre d'argent et deux de bronze pour notre merveilleux pays. Celle dont on se souviendra surtout, c'est la médaille d'or olympique que j'ai remportée en 1984.


This is the first Olympic gold medal for Team Jacobs and for Sault Ste. Marie, and it is the first time in history that both the Canadian men's and women's curling teams, with Jennifer Jones, Kaitlyn Lawes, Jill Officer, and Dawn McEwen, have won gold in the same Olympics.

C'est aussi la première fois que les équipes de curling canadiennes masculine et féminine — laquelle est composée de Jennifer Jones, Kaitlyn Lawes, Jill Officer et Dawn McEwen — gagnent la médaille d'or aux mêmes Jeux olympiques.


Thirdly, the spectators must be civic spectators: they must go to the Olympic Games to watch their countries’ athletes running, jumping and swimming, but at the same time without wanting to see gold medals hanging round their necks and blood on their shoes.

Troisièmement, que les spectateurs soient des spectateurs citoyens, qu'ils aillent aux Jeux olympiques regarder courir, sauter, nager, qu'ils soient pour leur pays, mais en même temps, sans vouloir que les médailles d'or s'accrochent aux cous et que le sang imprègne les chaussures des sportifs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I will remember the Salt Lake Olympics, where the drought ended and Canada not only recovered the Olympic gold medal in men's hockey after an absence of 50 years, but marvellously and wonderfully also acquired the Olympic gold medal in women's hockey.

Je me souviendrai des Jeux olympiques de Salt Lake City, où la sécheresse a pris fin et où le Canada a non seulement retrouvé sa médaille d'or au hockey masculin après une absence de 50 ans, mais a aussi réussi par un jeu merveilleux à remporter la médaille d'or au hockey féminin.


– (IT) Mr President, the fact that the recent Olympic Games in Athens saw two gold medals taken away on the grounds of drug use as well as the disqualification of several athletes demonstrates the persistence of an abuse that involves amateur athletes and great professionals alike.

- (IT) Monsieur le Président, le fait que les récents jeux Olympiques d’Athènes aient été marqués par la disqualification de plusieurs athlètes et par le retrait de deux médailles d’or pour des motifs de dopage démontre la persistance d’un abus qui implique aussi bien les athlètes amateurs que les grands professionnels.


Our spirit of partnership, our faultless cooperation and our consensus on the text mean that, today, if this were an Olympic competition, we would have to share the gold medal.

Notre esprit de partenariat, notre parfaite collaboration et notre entente sur ce dossier font qu'aujourd'hui, s'il s'agissait d'une compétition olympique, nous devrions nous partager la médaille d'or.


We all applaud Romania for the Olympic gold, silver and bronze medals it has won in the last fortnight.

Nous applaudissons tous la Roumanie pour les médailles d'or, d'argent et de bronze qu'elle a gagnées aux Jeux olympiques de Sydney.


It is not because the paralympic medal is not as good or does not take as much effort, but because of media and public perception, the paralympic gold medal is far inferior to an Olympic gold medal.

Ce n'est pas que la médaille paralympique ne soit pas aussi valable ou ne nécessite pas autant d'efforts, mais cela tient uniquement à la perception des médias et du public. Une médaille d'or aux Jeux paralympiques est beaucoup moins précieuse qu'une médaille d'or aux Jeux olympiques.




Andere haben gesucht : aca gold medal award     gold medal     olympic gold medal     gold medal recipient     gold medal winner     gold medalist     gold medallist     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'olympic gold medal' ->

Date index: 2023-09-20
w