To use the onionskin analogy, every layer of the onion must have a defence, from outside the perimeter of an airport all the way to the aircraft and finally the flight deck itself.
Pour utiliser l'analogie de la pelure d'oignon, chaque couche de l'oignon doit avoir sa défense, depuis le périmètre jusqu'au poste d'équipage même.