The list includes the National Pensioners' and Senior Citizens' Federation; the Community Nutritionists Council of Bri
tish Columbia; the Ontario Society of Nutrition Professionals in Public Health; the Cana
dian Women's Health Network; Vive, l'Union des consommateurs; the Toronto Food Policy Council; the Canadian Society for Exercise Physiology; the HEAL Network of Northern British Columbia; the National Eating Disorder Information Centre; the National Retired Workers' Advisory Council; and the Centre for Science in the Publi
...[+++]c Interest, which is a non-partisan consumer health organization financially supported by over 100,000 subscribers to its Nutrition Action Healthletter.Dans la liste, on trouve notamment la Fédération Nationale des Retraités et Citoyens Âgés; le Community Nutritionists Council of British Co
lumbia; la Société ontarienne des professionnel(le)s de nutrition en santé publique; le Réseau canadien pour la santé des f
emmes; l'Union des consommateurs; le Conseil de la politique alimentaire de Toronto; la Société canadienne de physiologie de l'exercice; le réseau HEAL du nord de la Colombie-Britannique; le National Eating Disorder Information Centre; le National Retired Workers' Advi
...[+++]sory Council; et le Centre for Science in the Public Interest, une organisation non partisane de protection de la santé des consommateurs appuyée financièrement par plus de 100 000 abonnés à sa lettre de nouvelles sur l'alimentation, la Nutrition Action Healthletter.
