However, when one looks over the landscape of government legislation, it is becoming increasingly clear that the government is now instituting a new political ploy, which is to change the names of its bills, those long, boring titles, to political sound bite titles in an attempt to oversell what the bill actually does and what the government is doing with regard to criminal justice.
Toutefois, si on examine l'ensemble des mesures législatives ministérielles, il devient de plus en plus évident que le gouvernement recourt à un nouveau stratagème politique, qui consiste à remplacer les titres longs et fastidieux des projets de loi d'initiative ministérielle, par des slogans politiques dans le but d'exagérer les mérites du projet de loi et des mesures prises par le gouvernement en matière de justice pénale.
