pollution stratosphérique [ dégradation de la couche d'ozone | destruction de la couche d'ozone | détérioration de la couche d'ozone | réduction de la couche d'ozone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

destructeur d'ozone [ substance menaçant l'ozone | tueur d'ozone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Results achieved since the inception of the Global Environment Facility, through the support of CIDA and other international donors, include: support for more than 30 climate-friendly technologies for energy efficiency, renewable energy, sustainable urban transport, and methane reduction; environmentally sound disposal of at least 38,000 tonnes of waste related to polychlorinated biphenyls (PCBs) and 20,000 tonnes of obsolete pesticides; phasing out 296,000 tonnes of ozone-depleting substances; and, protection of 30 river and lake basins, five ground water basins, and 20 of the planet's 64 large marine ecosystems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

Parmi les résultats obtenus depuis le lancement du FEM grâce à l’appui de l’ACDI et d’autres donateurs internationaux: l’appui à plus de 30 technologies respectueuses du climat visant l’efficience énergétique, les énergies renouvelables, le transport urbain durable et la réduction des émissions de méthane; l’élimination sans danger pour l’environnement d’au moins 38 000 tonnes de déchets de biphényle polychloré (BPC) et 20 000 tonnes de pesticides périmés; l’élimination progressive de 296 000 tonnes de substances qui détruisent l’ozone; la protection de 30 bassins fluviaux et lacustres, de cinq bassins hydrogéologiques et de 20 des 64 ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-10-15]

That is why our plan is to ensure that Canada's strong track record in the area of atmospheric ozone measurement continues to deliver sound science within budget.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

C'est pourquoi nous voulons nous assurer que le Canada maintienne son solide bilan au chapitre de la mesure de la couche d'ozone atmosphérique et qu'il continue à fournir des données scientifiques solides tout en respectant les budgets prévus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-23]

Mr. Speaker, the minister continues to insist that the cuts to the ozone monitoring programs are harmless, and he makes it sound so simple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-22]

Monsieur le Président, le ministre continue de prétendre que les compressions touchant les programme de mesure de l'ozone seront sans conséquence, et à l'écouter, tout semble si simple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-09-22]

This is the first global process promoting the sound management of all types of chemicals and not just specific groups of substances, as is the case in the Montreal Protocol on ozone-depleting substances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-06]

Il s’agit là de la première action mondiale encourageant la bonne gestion de tous les types de produits chimiques, et non pas de certains groupes de substances exclusivement, comme c’est le cas pour le protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It will help us to meet the requirements of the Montreal Protocol on ozone-depleting substances, fine-tune our policies with sound scientific evidence and upgrade Europe's role in the international scientific arena.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Il nous aidera à répondre aux exigences du protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissement la couche d'ozone, à ajuster nos politiques en nous basant sur des preuves scientifiques solides et à renforcer le rôle de l'Europe dans l'arène scientifique internationale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-22]

– (PT) Mr President, ladies and gentlemen, the first warning call about the reduction in the ozone layer was sounded in 1970.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

- (PT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le premier cri d'alarme concernant la réduction de la couche d'ozone a été lancé en 1970.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

– (PT) Mr President, ladies and gentlemen, the first warning call about the reduction in the ozone layer was sounded in 1970.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

- (PT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le premier cri d'alarme concernant la réduction de la couche d'ozone a été lancé en 1970.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

But this frustration becomes deeper still, more bitter when, in the light of new scientific evidence, such as in the case of ozone-depleting substances, bureaucracy and emotion take priority over politics and science, and do not render admissible amendments that are new and sound from a scientific point of view.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

Cette frustration s'approfondit encore quand, en présence d'éléments scientifiques nouveaux, comme dans le cas des substances qui attaquent l'ozone, la bureaucratie et l'émotivité, prenant le pas sur la politique et la science, ne permettent pas de rendre admissibles des nouveaux amendements valables d'un point de vue scientifique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-12]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ozone sounding' ->

Date index: 2022-04-22