–vessels whose engine power exceeds 221kW shall be permitted to use demersal trawls or Danish seine, and paired vessels whose combined engine power exceeds 221kW shall be permitted to use demersal pair trawls provided that such vessels do not engage in directed fishing for plaice and sole and respect the relevant mesh size rules contained in Part B of this Annex.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

–les navires dont la puissance motrice dépasse 221 kilowatts sont autorisés à utiliser des chaluts démersaux ou des sennes danoises, et les navires pêchant en bœuf dont la puissance motrice combinée dépasse 221 kilowatts sont autorisés à utiliser des chaluts-bœufs démersaux, pour autant que ces navires ne se livrent pas à la pêche ciblée de la plie et de la sole et qu'ils respectent les règles relatives à la taille du maillage mentionnées à la partie B de la présente annexe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

During the period of application of this Regulation, it shall be prohibited to fish for sea bass (Dicentrarchus labrax) in ICES divisions IVb,c, VIIa,d-k using pelagic trawls (referred to as OTM — midwater otter trawls, PTM — midwater pair trawls) with a cod end mesh size of 70 mm or greater.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Pendant la période d'application du présent règlement, il est interdit de pratiquer la pêche du bar (Dicentrarchus labrax) dans les divisions CIEM IV b, c, VII a, d-k au moyen de chaluts pélagiques (désignés par les codes OTM-chaluts pélagiques à panneaux et PTM-chaluts-bœufs pélagiques), avec un maillage de la poche de 70 mm ou plus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

(e) “T” to indicate pair-trawling, if the fishing vessel engages in pair-trawling; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

e) « T » pour indiquer, s’il y a lieu, qu’il chalute avec un autre bâtiment;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

In Canadian waters and fishing zones, a vessel engaged in pair — trawling shall exhibit at the foremast the International Code flag “T” during the daylight hours.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Dans les eaux canadiennes et les zones de pêche, les navires en train de chaluter à deux doivent, le jour, hisser au mât de misaine, le pavillon « T » du Code international des signaux.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

i. A Scottish domestic pair trawl fleet and the Northern Ireland fleet, which operated in shallower, coastal areas, principally fishing in the Minches and around the island of Barra in the south where younger herring are found.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

i. une flotte écossaise de chaluts bœufs, et la flotte d'Irlande du Nord, pêchant dans les zones côtières peu profondes, principalement dans les Minches et au large de l'île de Barra au sud, où l'on trouve de jeunes harengs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-03]

The sea bass pair trawl fishery takes place during the winter, with a marked concentration of fishing effort in February and March.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

La pêche au bar ayant recours au chalutage à deux bateaux a lieu durant l’hiver, le gros des efforts de pêche se concentrant en février et en mars.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

According to the evidence available, a prohibition on the use of pair trawl to target sea bass in the Western Channel could simply result in a redistribution of fishing effort either into other fisheries in the same area or into adjacent areas, without necessarily reducing the by-catch of dolphins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

À en juger par les informations dont nous disposons, interdire le chalutage à deux bateaux pour la pêche au bar en Manche occidentale pourrait simplement entraîner une redistribution de l’effort de pêche vers d’autres pêches dans la même zone ou dans des zones adjacentes, sans nécessairement réduire le nombre de dauphins pris accidentellement dans les chaluts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

Aside from tuna fishing, many dolphins are being washed up dead in my own area of the South-West because of pair trawling.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Au cours de cette pêche, de nombreux dauphins sont tués et rejetés en mer dans le Sud-Ouest de mon pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

Aside from tuna fishing, many dolphins are being washed up dead in my own area of the South-West because of pair trawling.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Au cours de cette pêche, de nombreux dauphins sont tués et rejetés en mer dans le Sud-Ouest de mon pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'pair trawl fishing' ->

Date index: 2021-03-11