Rather than dealing with these motions individually.in essence what I sense is that these five motions really go down a very common path, which is to investigate some important aspects of what's happening in particular in the B.C. forest industry. I think, John, that if you had your druthers, you'd want to look specifically at the coastal forestry sector.
Plutôt que d'aborder ces motions individuellement—je pense qu'elles portent toutes plus ou moins sur le même sujet—enquêter sur certains aspects importants de ce qui se passe notamment dans l'industrie forestière de la Colombie-Britannique, je pense, John, que s'il ne tenait qu'à vous, vous vous pencheriez en particulier sur l'industrie forestière de la côte de la Colombie-Britannique.
