The ΕU and the USA, together with the other imperialist powers, are proceeding with the selective opening of the markets and the abolition of subsidies for agricultural products, to the detriment of small- and medium-sized farms, so that monopoly capital can penetrate the markets of the developing and less developed countries for full control of industrial products, the provision of services and the extortionate exploitation of water, energy and so forth, in order to maximise its profitability.
L’UE et les États-Unis, de concert avec les autres puissances impérialistes, procèdent à une ouverture sélective des marchés et à l’abolition des subventions des produits agricoles, au détriment des petites et moyennes exploitations, afin que le capital de monopole puisse pénétrer les marchés des pays en développement ou les moins avancés et accaparer entièrement le contrôle des produits industriels, de la fourniture des services et l’exploitation exorbitante de l’eau, de l’énergie, etc., afin de maximiser sa rentabilité.
