Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "per capita average tax receipts " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

per capita average tax receipts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recettes fiscales moyennes par habitant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We measure the capacity of each province to raise revenues: If provinces levied average taxes, how much would they be able to collect on a per capita basis?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous mesurons la capacité de chaque province de percevoir des recettes; à partir d'une imposition moyenne par province, nous calculons ce que la province serait en mesure de percevoir par habitat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

As the member for Prince Albert has so astutely pointed out, Saskatchewan faces several challenges, including out-migration, a declining tax base, lower than average per capita income, longer than average wait time for MRIs and other concerns, yet because of natural resource development it turns out that Saskatchewan is considered a have province, but this does not seem to add up.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-13]

Comme le député de Prince Albert l'a judicieusement signalé, la Saskatchewan fait face à plusieurs défis, notamment un problème d'exode, une diminution de son assiette fiscale, un revenu par habitant inférieur à la moyenne, des listes d'attente plus longues que la moyenne pour les examens par IRM, pour ne nommer que ceux-là. Pourtant, parce qu'elle exploite ses ressources naturelles, cette province est considérée comme une province riche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-13]

A. whereas the average figure for tax receipts, as a proportion of GDP, rose by about 11% between 1970 and 2000, from 34.4% to 45.5%, growing steadily over the last 30 years, and slowing down but not stopping in more recent years; whereas this growth is due in large part to increases in direct taxes, especially income tax, and increases in social security charges,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

A. considérant que le rapport moyen recettes fiscales/PIB a augmenté entre 1970 et 2000 de quelque 11 %, passant de 34,4 % à 45,5 %, avec une croissance constante au cours des 30 dernières années, ralentie, mais non interrompue, au cours des années les plus récentes; considérant par ailleurs que cette croissance est due en grande partie à l'accroissement du poids des impôts directs et en particulier des impôts sur le revenu, et à l'augmentation du poids des charges sociales,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

A. whereas the average figure for tax receipts, as a proportion of GDP, rose by about 11% between 1970 and 2000, from 34.4% to 45.5%, growing steadily over the last 30 years, and slowing down but not stopping in more recent years; whereas this growth is due in large part to increases in direct taxes, especially income tax, and increases in social security charges,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

A. considérant que le rapport moyen recettes fiscales/PIB a augmenté entre 1977 et 2000 de quelque 11 %, passant de 34,4 % à 45,5 %, avec une croissance constante au cours des 30 dernières années, ralentie, mais non interrompue, au cours des années les plus récentes; considérant par ailleurs que cette croissance est due en grande partie à l'accroissement du poids des impôts directs et en particulier des impôts sur le revenu, et à l'augmentation du poids des charges sociales,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The average figure for tax receipts, as a proportion of GDP, rose from 34.4% in 1970 (EU-9) to around 45.5% in 2000 (EU-15); the increase was particularly marked in the decade from 1970 to 1979 (4.2%), with more modest, but steady, growth thereafter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

Le rapport moyen recettes fiscales /PIB est passé de 34,4% en 1970 (UE-9) à près de 45,5% en 2000 (UE-15), enregistrant un accroissement particulièrement soutenu au cours de la décennie 1970-1979 (+ 4,2%) et un relèvement plus modéré, mais constant, dans les années suivantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-21]

This adjustment may be based on the average time difference between the activity (or the determination of the amount of tax) and cash tax receipt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Cet ajustement peut être fondé sur le décalage chronologique moyen entre l'activité concernée (ou l'établissement du montant de l'impôt) et l'encaissement de l'impôt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Any province that taxes its residents at the average national tax rate is assured of per capita revenues equal to the average of the five provinces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

Toute province qui pratique le taux d'imposition national moyen est assurée d'obtenir des recettes par habitant égales à la moyenne de telles recettes des cinq provinces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-05-14]

Per capita, it seems manifestly unjust that a relatively small number of citizens, namely those connected with the business community—who in effect are a real special interest group, not a designated special interest group but a real special interest group—have access to large amounts of money, some of which has been raised through donations to campaigns for which they got tax receipts, but women's groups like ours do not have that luxury or privilege.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Il semble manifestement injuste qu'un nombre relativement restreint de citoyens, notamment ceux appartenant au milieu des affaires—qui représentent un groupe d'intérêt réel, et non un groupe d'intérêt désigné—ait accès à d'importantes sommes d'argent, recueillies entre autres grâce à des campagnes de financement donnant droit à des reçus d'impôt, tandis que des groupes de femmes comme le nôtre n'ont pas ce luxe ou ce privilège.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

If we look at those per capita receipts, which are twice the national average, one intuitively reaches the conclusion that it is supposed to work that way.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Si on regarde ce montant par habitant, qui est deux fois la moyenne nationale, intuitivement on parvient à la conclusion que c'est comme ça que c'est censé fonctionner.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Andere haben gesucht : per capita average tax receipts

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'per capita average tax receipts' ->

Date index: 2021-11-22