Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Community regional policy
Council of States Security Policy Committee
EPC
EU regional policy
European Export Policy Committee
European Union regional policy
Export Policy Committee
FPTPPC
National Council Security Policy Committee
P&R policy
Patent Act Reform - Pharmaceutical Policy
Pharmaceutical Policy Committee
Pharmaceutical policy
Pharmaceutical pricing and reimbursement
Pharmaceutical pricing policy
Pharmaceutical reimbursement and pricing policy
Pricing and reimbursement of medicinal products
Pricing of medicines
Regional policy committee
Regional policy of the EU
Regional policy of the European Union
SPC-N
Security Policy Committee of the Council of States
Security Policy Committee of the National Council
TPC - Experts

Übersetzung für "pharmaceutical policy committee " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
Federal-Provincial-Territorial Pharmaceutical Policy Committee [ FPTPPC | Pharmaceutical Policy Committee ]

Comité fédéral-provincial-territorial des politiques sur les produits pharmaceutiques [ CFPTPPP | Comité des politiques sur les produits pharmaceutiques ]


Federal/Provincial/Territorial Pharmaceutical Policy Committee

Comité fédéral-provincial-territorial sur la politique pharmaceutique


Patent Act Reform - Pharmaceutical Policy

Réforme de la Loi sur les brevets - Politique en matière de produits pharmaceutiques


Article 133 Committee - Experts (STIS, Services, Mutual Recognition) | TPC - Experts | Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment) | Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment, Mutual Recognition)

Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements) | Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements, reconnaissance mutuelle) | comité de l'article 133 - Experts (ATSI, services, reconnaissance mutuelle) | CPC - Experts [Abbr.]


European Export Policy Committee | Export Policy Committee | EPC [Abbr.]

EPC [Abbr.]




EU regional policy [ Community regional policy | European Union regional policy | regional policy committee | regional policy of the EU | regional policy of the European Union ]

politique régionale de l'UE [ comité de politique régionale | politique régionale communautaire | politique régionale de l'Union européenne ]


pricing of medicines [ P&R policy | pharmaceutical pricing and reimbursement | pharmaceutical pricing policy | pharmaceutical reimbursement and pricing policy | pricing and reimbursement of medicinal products ]

fixation des prix des médicaments [ fixation des prix et remboursement des produits pharmaceutiques | politique de fixation des prix des produits pharmaceutiques | politique de fixation des prix et de remboursement des médicaments ]


National Council Security Policy Committee | Security Policy Committee of the National Council [ SPC-N ]

Commission de la politique de sécurité du Conseil national [ CPS-N; CPS-CN ]


Council of States Security Policy Committee | Security Policy Committee of the Council of States [ SPC-N ]

Commission de la politique de sécurité du Conseil des États [ CPS-E; CPS-CE ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Consistent with the committee’s observations in the Clinical Trials Report that modernization is essential to Canada’s management of pharmaceuticals, the committee recommends additional elements of pharmaceutical policy that must be implemented.

Comme il l’a indiqué dans le Rapport sur les essais cliniques, à savoir que la modernisation est essentielle à la gestion des produits pharmaceutiques au Canada, le comité recommande des éléments additionnels de la politique concernant les produits pharmaceutiques dont la mise en œuvre est nécessaire.


Consistent with the committee's observations in the report on clinical trials that modernization is essential to Canada's management of pharmaceuticals, the committee recommends additional elements of pharmaceutical policy that must be implemented.

Comme il a indiqué dans le Rapport sur les essais cliniques que la modernisation est essentielle à la gestion des produits pharmaceutiques au Canada, le comité recommande d'ajouter à la politique concernant les produits pharmaceutiques des éléments additionnels dont la mise en œuvre est nécessaire, notamment un projet de loi sur les médicaments qui confère d'autres pouvoirs au gouvernement fédéral.


Following that report, there are fundamental issues to be taken into consideration for a second European and Developing Countries Clinical Trials Partnership Programme (''EDCTP2 Programme''): the current scope of EDCTP1 needs to be amended and extended; the capabilities in developing countries for the sound conduct and management of clinical trials should, where necessary, be further developed and strengthened, in particular the role and development of ethical review committees and the corresponding regulatory environment, the coordination, collaboration and, where appropriate, integration of European national programmes should be furth ...[+++]

À la suite de ce rapport, des questions fondamentales sont à prendre en considération en vue d'un second programme «partenariat des pays européens et en développement sur les essais cliniques» (ci-après dénommé «programme EDCTP-II»): le champ d'application actuel de l'EDCTP-I doit être modifié et étendu; les capacités existant dans les pays en développement pour une conduite et une gestion rigoureuses des essais cliniques devraient être, lorsque cela est nécessaire, développées davantage et renforcées, en particulier le rôle et la mise en place de comités d'éthique et du cadre réglementaire correspondant, la coordination, la collaborati ...[+++]


Following that report, there are fundamental issues to be taken into consideration for a second European and Developing Countries Clinical Trials Partnership Programme (‘EDCTP2 Programme’): the current scope of EDCTP1 needs to be amended and extended; the capabilities in developing countries for the sound conduct and management of clinical trials should, where necessary, be further developed and strengthened, in particular the role and development of ethical review committees and the corresponding regulatory environment, the coordination, collaboration and, where appropriate, integration of European national programmes should be further ...[+++]

À la suite de ce rapport, des questions fondamentales sont à prendre en considération en vue d’un second programme «partenariat des pays européens et en développement sur les essais cliniques» (ci-après dénommé «programme EDCTP-II»): le champ d’application actuel de l’EDCTP-I doit être modifié et étendu; les capacités existant dans les pays en développement pour une conduite et une gestion rigoureuses des essais cliniques devraient être, lorsque cela est nécessaire, développées davantage et renforcées, en particulier le rôle et la mise en place de comités d’éthique et du cadre réglementaire correspondant, la coordination, la collaborati ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Most of you will certainly remember Madame Ouellet, who has appeared before this committee on a number of occasions as the director responsible for pharmaceutical policy issues at Health Canada.

La plupart d'entre vous vous souviendrez certainement de Mme Ouellet, qui a comparu à plusieurs reprises devant le comité à titre de directrice responsable des politiques relatives aux produits pharmaceutiques à Santé Canada.


The High Level Committee on Health has stated that the public health goal of pharmaceuticals policy is 'to make readily accessible, efficacious, high quality and safe medicines, including their most recent innovative ones, to all those who need them, regardless of income or social status'.

Le Haut comité de la santé a déclaré que l’objectif de santé publique de la politique pharmaceutique est de "faire en sorte que les médicaments soient facilement accessibles, efficaces, de haute qualité et sûrs, y compris les médicaments les plus récents et innovants, pour tous ceux qui en ont besoin, quels que soient leur revenu ou leur statut social".


I need not tell you that the committee's subsequent report recommended reform, not repeal, of the regulations and cautioned us away from examining or changing any aspect of health or pharmaceutical policy in isolation.

Je n'ai pas besoin de vous rappeler que dans son rapport subséquent, le comité recommandait une réforme, et non l'abrogation du règlement, et il mettait en garde contre l'examen où le changement de tout aspect de la politique touchant la santé et les produits pharmaceutiques de façon isolée.


That is why it is important – and the Committee on Economic and Monetary Affairs is calling for this – that EU competition policy should now finally be extended to energy, transport and pharmaceuticals.

Par conséquent, il serait important - et c’est ce que la commission économique et monétaire demande -, que la politique de la concurrence de l’UE soit étendue aux secteurs de l’énergie, du transport et de la pharmacie.


I will quickly list some of the groups that made representations before the committee: the Canadian Medical Association, the Canadian Pharmaceutical Association, the Canadian Association of Chiefs of Police, the Royal Canadian Mounted Police, the Canadian Centre on Substance Abuse, the Department of Public Health, the city of Toronto, the Addiction Research Foundation, the Canadian Bar Association, the Canadian Foundation for Drug Policy, Lambton Families i ...[+++]

Je tiens à citer ici des groupes qui ont présenté des instances au sous-comité: l'Association médicale canadienne, l'Association pharmaceutique canadienne, l'Association canadienne des chefs de police, la Gendarmerie royale du Canada, le Centre canadien de lutte contre les toxicomanies, le Département de la santé publique, la Ville de Toronto, la Fondation de la recherche sur la toxicomanie, l'Association du Barreau canadien, la Canadian Foundation for Drug Policy, les Lambton Families in Action for Drug Education, l'Association du Ba ...[+++]


w