(70) In practice, however, some Member States who make the arms in question subject to authorisation, allow hunters and marksmen to travel on their territory if they possess a European firearms pass under the conditions laid down in Article 12 (2) (i.e. Finland), provided the firearms are not banned.
(70) Toutefois, dans les faits, quelques États membres, qui soumettent à autorisation les armes en question, permettent aux chasseurs et aux tireurs sportifs de voyager sur leur territoire s'ils sont en possession d'une carte européenne d'arme à feu conformément aux conditions définies à l'article 12, paragraphe 2 (la Finlande, par exemple), à condition que les armes à feu ne soient pas interdites.
