There are about 30 workers who, in any case, despite the fact that they are 55 years old or older, and are therefore eligible for the preretirement program, will ultimately not be eligible for it, mainly because they will not have enough seniority to qualify.
Nous comptons environ 30 travailleurs qui, de toute façon, même s'ils sont âgés de 55 ans et plus et sont donc admissibles au programme de préretraite, ne pourront avoir recours à ce programme, surtout parce qu'ils n'ont pas accumulé suffisamment d'années de participation au régime de retraite.
