Zimbabwe, condemning the Mugabe regime for its rele
ntless and brutal oppression of an impoverished and starving people, its systematic subversion of judicial, press and individual freedom, and its destruction of a once successful economy; calling upon responsible authorities in Zimbabwe and Zimbabwe's neighbours to use their power and influence to ensure that the forthcoming elections (on 31 March 2005) are held in accordance with internati
onal principles and norms and in the presence of a robust international monitoring mission; an
...[+++]d calling upon the UN Security Council to intervene decisively in the Zimbabwean crisis should the regime fail to uphold the principles of democracy, the rule of law and respect for human rights throughout the forthcoming election period; le Zimbabwe, en condamnant le régime Mugabe pour son oppression impitoyable et brutale d'un peuple appauvri et affamé, sa violation systématique des libertés judiciaires, ind
ividuelles et de la presse, et sa destruction d'une économie jadis prospère; demandant aux autorités responsables au Zimbabwe et aux voisins de ce pays de faire usage de leur pouvoir et de leur influence pour faire en sorte que les prochaines élections (31 mars 2005) se déroule
nt conformément aux normes et aux principes internationaux, en présence d'une mission d
...[+++]e surveillance internationale étoffée; invitant le Secrétaire général des Nations unies à intervenir de manière décisive dans la crise zimbabwéenne au cas où le régime ne respecterait pas les principes de démocratie, d'État de droit et de respect des droits de l'homme tout au long de la période électorale à venir; 
