It really presents the issue very starkly: whether, when you have two court systems, one of which is neutral and objective and has very professional judges and a completely professional prosecutor on it, as the International Criminal Court does, and another court, which has been up to now, at least tinged with politics, bringing a case in the first court could have a negative impact on the second court.
Elle présente le problème sans ambages: lorsqu'on a deux systèmes judiciaires, dont un est neutre et objectif, et composé de juges et de procureurs entièrement professionnels, comme c'est le cas pour la Cour pénale internationale, et l'autre a été entaché de jeux politiques — jusqu'à maintenant, du moins —, amener une affaire devant le premier tribunal pourrait avoir des répercussions négatives sur le second.