Übersetzung für "project leadership " (Englisch → Französisch) :

Si les projets de RD de taille relativement réduite peuvent avoir leur utilité pour répondre aux besoins d'équipes de recherche ou de politiques particulières, le 7e PC a constaté la nécessité d'une approche plus stratégique pour jouer un rôle moteur dans les sciences et technologies et pour structurer l'EER par des programmes et des initiatives stratégiques plus vastes, de portée plus étendue et possédant une masse critique plus importante: les initiatives technologiques conjointes (ITC) et les partenariats public-privé, ou initiatives au titre de l'article 169, permettant à l'UE de participer aux programmes de RD mis en œuvre conjointement par les États me ...[+++]mbres.

Le FSE veille à ce que les principes développés par le programme EQUAL soient pris en compte, spécialement en combinant des actions locales, régionales, nationales et européenne; en fournissant l'accès pour les organisations non gouvernementales et en encourageant la direction de projets assumée par ces organisations; en favorisant la participation de groupes cibles; en identifiant et en intégrant des questions politiques; en reconnaissant l'importance pratique de l'élaboration de politiques; par l'innovation et l'expérimentation; en adoptant une approche de bas en haut et transfrontalière; en favorisant l'accès au marché du trava ...[+++]il pour les groupes marginalisés et en apportant une réponse aux impacts sociaux sur le marché intérieur.

Le FSE veille à ce que les principes développés par le programme EQUAL soient pris en compte, spécialement la combinaison d'actions locales, régionales, nationales et européenne; l'accès pour les ONG et la direction de projets assumée par les ONG; la participation de groupes cibles; la détermination des questions politiques et leur intégration ultérieure; l'importance pratique de l'élaboration de politique; l'innovation et l'expérimentation; l'approche ascendante; la transnationalité; l'accès aux groupes marginalisés par le marché de travail et le traitement des impacts sociaux sur le marché intérieur.

(3bis) Considérant que de nouvelles leçons ont été tirées du programme d'initiative communautaire EQUAL, particulièrement en matière de combinaison des actions locales, régionales, nationales et européennes; d'accès pour les ONG et de direction de projets assumée par les ONG; de participation de groupes cibles; de détermination des questions politiques et leur intégration ultérieure; d'importance pratique de l'élaboration de politique; d'innovation et d'expérimentation; d'approche ascendante; de transnationalité; d'accès aux groupes marginalisés par le marché du travail et de traitement des impacts sociaux sur le marché intérieur ...[+++].

Le FSE veille à ce que les principes développés par le programme EQUAL soient pris en compte, spécialement la combinaison d'actions locales, régionales, nationales et européenne; l'accès pour les ONG et la direction de projets assumée par les ONG; la participation de groupes cibles; la détermination des questions politiques et leur intégration ultérieure; l'importance pratique de l'élaboration de politiques; l'innovation et l'expérimentation; l'approche ascendante; la transnationalité; l'accès au marché du travail pour les groupes marginalisés et le traitement des impacts sociaux sur le marché intérieur.

18. regrette qu'il n'y ait pas de projet majeur dans la construction navale, notamment pour succéder à "InterSHIP" (6ème PCRD) ; estime que le programme LeaderSHIP 2015 devrait contenir des objectifs d'efficacité énergétique, à définir avec l'industrie, pour produire des navires compétitifs plus propres (voir la communication de la Commission du 21 novembre 2003 concernant le programme LeaderSHIP 2015 (COM(2003)0717));