Senator Zimmer: Over the past year, there have been several media reports of passengers' complaints concerning CATSA's screening process, particularly with regard to full body scanners and physical searches or pat-downs.
Le sénateur Zimmer : L'an dernier, on a pu lire plusieurs articles dans les journaux sur des plaintes de passagers au sujet des procédures de contrôle de l'ACSTA, en particulier en ce qui concerne les scanneurs corporels et les fouilles physiques, ou palpations.