6. Recognises that obstetric violence is an intersection between institutional violence and violence against women, constituting a grave violation of human rights such as the rights to equality, freedom from discrimination, information, integrity, health and reproductive autonomy, the consequences of which are degrading and inhumane childbirth, health complications, severe psychological distress, trauma and even death;
6. reconnaît que la violence obstétricale se trouve à la croisée de la violence institutionnelle et de la violence faite aux femmes et constitue une violation grave des droits de l'homme, notamment des droits à l'égalité, à la non-discrimination, à l'information, à l'intégrité, à la santé et à l'autonomie reproductive, qui entraîne un accouchement dans des conditions inhumaines et dégradantes, des complications de santé, une grande détresse psychologique et des traumatismes, sinon la mort;
