The report has helped to strengthen issues that had not been given sufficient emphasis, such as: 1. reducing unemployment among the most vulnerable groups, including young people, by increasing levels of education, reducing dropout rates and pulling people out of poverty; 2 ensuring equal treatment and pay for equal work in the same workplace; and 3. involving regional and local authorities, parliaments and social partners in the design, implementation, monitoring and evaluation of these programmes, particularly in the setting of targets and indicators.
2. garantir l’égalité de traitement et de rémunération pour un travail égal sur un même lieu de travail; et 3. impliquer les pouvoirs locaux et régionaux, les parlements et les partenaires sociaux dans la conception, la mise en œuvre, le suivi et l’évaluation de ces programmes, et notamment dans la définition des objectifs et des indicateurs.
