Übersetzung für "rehabilitation the addict " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

rehabilitation of addicts | rehabilitation of drug addicts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réhabilitation des drogués | réhabilitation des toxicomanes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

rehabilitation of the addict

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

redressement du toxicomane

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rehabilitation of the addict

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

redressement du toxicomane

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addiction rehabilitation treatment [ chemical rehabilitation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réadaptation des toxicomanes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contribute to rehabilitation processes | foster the rehabilitation process | contribute to the rehabilitation process | support rehabilitation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contribuer au processus de réadaptation | contribuer au processus de rééducation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assist patients with the rehabilitation process | help patients with rehabilitation | assist patients with rehabilitation | assist patients with rehabilitation process

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aider des patients en rééducation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

develop animal's physical rehabilitation plan | formulate animal's physical rehabilitation plan | plan physical rehabilitation of animals | plan the physical rehabilitation of animals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

planifier la rééducation physique d'animaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

rehabilitation of physically disabled persons [ rehabilitation of the physically handicapped | rehabilitation of the physically disabled ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réadaptation des personnes physiquement handicapées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Wascana Rehabilitation Centre Act [ An Act respecting the Establishment and Operation of the Wascana Rehabilitation Centre for the Provision of Rehabilitation and Extended Care Services in Saskatchewan ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wascana Rehabilitation Centre Act [ An Act respecting the Establishment and Operation of the Wascana Rehabilitation Centre for the Provision of Rehabilitation and Extended Care Services in Saskatchewan ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thanks to the biological clinical study on addiction and mental health, we are now in a position to formulate adequate policies for the prevention of drug use and rehabilitation from addiction that are based on science.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Grâce aux études cliniques biologiques sur la dépendance et la santé mentale, nous sommes maintenant en mesure de formuler des politiques efficaces, fondées sur la science, au chapitre de la prévention de la consommation de drogues et de la désintoxication.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

My presentation today will deal with the eight key priorities for families, with a few suggestions for their resolution: the importance of family involvement; the need for family support services, focusing on the seriously mentally ill; training for mental health professionals; confidentiality issues; recovery and rehabilitation; drug addiction and the mentally ill; and legislation issues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ma présentation aujourd'hui portera sur huit importantes priorités pour les familles et comportera quelques suggestions: l'importance de la participation de la famille; le besoin de services de soutien aux familles, avec un accent sur les personnes gravement atteintes d'une maladie mentale; la formation des professionnels de la santé mentale; les questions de confidentialité; la guérison et la réadaptation; la toxicomanie et les personnes souffrant d'une maladie mentale; et la réglementation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

It is very clear from our side that the best way to reduce drugs in our prisons is to have programs in place, such as rehabilitation and addiction programs, for all prisoners and access to those programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

De ce côté-ci de la Chambre, nous disons très clairement que la meilleure façon de réduire la consommation de drogue dans les prisons, c'est de permettre à tous les prisonniers d'accéder à des programmes de désintoxication.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-21]

Expresses deep concern at the sharp increase, indicated in the recent UNODC report, in the number of Afghans addicted to drugs; calls for targeted measures to be taken immediately to reduce the number of drug addicts and provide them with medical care; with this in view, stresses the need to fund programmes to set up rehabilitation centres in the country, particularly in those areas which do not have access to medical treatment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

se déclare vivement préoccupé par l'augmentation dramatique du nombre des Afghans qui, selon un rapport récent de l'ONUDC, sont toxicomanes; demande la reprise immédiate des actions ciblées destinées à réduire le nombre des toxicomanes dans le pays, mais également à assurer leur traitement médical; en ce sens, souligne la nécessité de financer des programmes de mise en place de centres de désintoxication dans le pays, notamment dans les provinces privées d'accès aux soins médicaux;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Underlines the importance of further combating the use of drugs and alcohol and tobacco-related harm and other forms of addiction, including gambling, especially by means of prevention and rehabilitation; calls on the Member States to make the most of the EU Drugs Action Plan and of the EU Strategy to support Member States in combating alcohol-related harm and other forms of addiction;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

souligne qu'il importe de continuer à lutter contre la consommation de drogue et d'alcool, les méfaits du tabagisme et d'autres formes de dépendance, dont relèvent les jeux de hasard, d'abord et avant tout par la prévention et la réadaptation; invite les États membres à exploiter de manière optimale le Plan d'action drogue de l'UE et la stratégie communautaire visant à soutenir les États membres dans leur lutte contre les méfaits de l'alcool et d'autres formes de dépendance;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-17]

The area of social security includes: crime prevention, public safety, food security and high-quality agriculture, local development and public housing, consumer protection, civil protection, public health, preventive and rehabilitative medicine, sport, prevention of drug addiction and rehabilitation of addicts, and psychological and mental conditions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Le domaine de la sécurité sociale comprend la prévention de la criminalité et la sécurité publique, la sécurité alimentaire et une agriculture de qualité, le développement local et le logement social local, la protection des consommateurs, la protection civile, la santé publique, la médecine préventive et de rééducation, les activités sportives, la prévention des toxicodépendances et la récupération des toxicomanes ainsi que les pathologies et les troubles psychiques et mentaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Exemption will be granted for the recruitment on open-ended contracts of certain groups of workers: qualified apprentices, the unemployed, rehabilitated drug addicts, the disabled, workers hired on training and work experience contracts, workers who have been drawing on the 'Cassa integrazione' (wages guarantee fund) for at least 24 months, workers on mobility lists, part-time workers and workers in the tourist industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-23]

Ces exonérations sont octroyées pour le recrutement à durée indéterminée de certaines catégories de travailleurs : apprentis qualifiés, chômeurs, toxicomanes réhabilités et moins valides, travailleurs recrutés avec des contrats de formation et de travail, travailleurs en 'Cassa integrazione' depuis au moins 24 mois, travailleurs inscrits dans les listes de mobilité, travailleurs à temps partiel, travailleurs du secteur touristique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-23]

- by increasing the cooperation and exchange of experts between Member States and Russia in the context of combating organised crime, including in the field of the treatment and rehabilitation of drug addicts as well as in the field of drug prevention. This shall be achieved in cooperation with the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

- en intensifiant la coopération et les échanges d'experts entre les États membres et la Russie dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée, notamment en matière de traitement et de réadaptation des toxicomanes ainsi qu'en matière de prévention de la toxicomanie, cela en coopération avec l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

(c) training, education, health promotion and rehabilitation of drug addicts, including projects for the reintegration of addicts into work and the social environment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-11-15]

c) la formation, l'éducation, la promotion de la santé et la réinsertion des toxicomanes, notamment au moyen de projets de réinsertion professionnelle et sociale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-11-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-11-15]

My presentation today will deal with the eight key priorities for families, with a few suggestions for their resolution: the importance of family involvement; the need for family support services, focusing on the seriously mentally ill; training for mental health professionals; confidentiality issues; recovery and rehabilitation; drug addiction and the mentally ill; and legislation issues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ma présentation aujourd'hui portera sur huit importantes priorités pour les familles et comportera quelques suggestions : l'importance de la participation de la famille; le besoin de services de soutien aux familles, avec un accent sur les personnes gravement atteintes d'une maladie mentale; la formation des professionnels de la santé mentale; les questions de confidentialité; la guérison et la réadaptation; la toxicomanie et les personnes souffrant d'une maladie mentale; et la réglementation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Andere haben gesucht : chronic alcoholism dipsomania drug addiction delirium tremens psychoactive substance abuse wascana rehabilitation centre act addiction rehabilitation treatment assist patients with rehabilitation assist patients with rehabilitation process chemical rehabilitation contribute to rehabilitation processes contribute to the rehabilitation process develop animal's physical rehabilitation plan disorder of personality and behaviour formulate animal's physical rehabilitation plan foster the rehabilitation process help patients with rehabilitation jealousy paranoia plan physical rehabilitation of animals psychosis nos rehabilitation of addicts rehabilitation of drug addicts rehabilitation of physically disabled persons rehabilitation of the addict rehabilitation of the physically disabled rehabilitation of the physically handicapped support rehabilitation rehabilitation the addict

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'rehabilitation the addict' ->

Date index: 2021-09-04