Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agreement for reinsurance
Agreement of reinsurance
Automatic reinsurance
Compulsory reinsurance
Contract of reinsurance
Gross reinsurance premium
Obligatory reinsurance
Outward reinsurance premium
Outward reinsurance premiums
Premium SMS
Premium SMS message
Premium content SMS
Premium content SMS message
Premium text message
Premium-rated SMS
Premium-rated short messages
Reinsurance operations
Reinsurance premium
Reinsurance premiums accepted
Reinsurance treaty
Reinsurance turnover
Treaty
Treaty reinsurance

Übersetzung für "reinsurance premium " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE


reinsurance premiums accepted

primes acceptées en réassurance




reinsurance premiums due from ceding and retroceding insurance undertakings

primes en réassurance en provenance d'entreprises d'assurance cédantes et rétrocédantes


outward reinsurance premiums

primes cédées aux réassureurs


outward reinsurance premium

prime cédée au réassureur


reinsurance treaty | treaty | contract of reinsurance | agreement of reinsurance | agreement for reinsurance

traité de réassurance | contrat de réassurance | convention de réassurance


automatic reinsurance | obligatory reinsurance | treaty reinsurance | compulsory reinsurance

réassurance obligatoire | réassurance par traité | réassurance automatique | réassurance générale


premium SMS message | premium SMS | premium-rated SMS | premium-rated short messages | premium text message | premium content SMS message | premium content SMS

texto surfacturé | message texte surfacturé | minimessage surfacturé | SMS surfacturé | message court surfacturé | SMS Plus | SMS+ | texto surtaxé | message texte surtaxé | minimessage surtaxé | SMS surtaxé


reinsurance operations | reinsurance turnover

opération de réassurance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(i) an amount in respect of a reinsurance premium paid or payable by the transferor to the transferee in respect of the obligations referred to in paragraph 138(11.5)(c), or

(i) la prime de réassurance payée ou payable par le cédant au cessionnaire, au titre des obligations visées à l’alinéa c), dans le cadre d’une convention de réassurance conclue pour effectuer le transfert de l’entreprise d’assurance à laquelle le présent paragraphe s’applique,


It is an amount that is increasing faster than inflation, because that is what the reinsurance premiums are doing.

Il s'agit d'un montant qui augmente plus vite que l'inflation, à cause des primes de réassurance.


Other forms of reinsurance are excess of loss reinsurance where essentially the catastrophe risk is stripped out of the original book and placed with reinsurers for an appropriate risk premium, and therefore, the bulk of the day-to-day risk and the bulk of the day-to-day premium are retained by the insurer, and a small percentage, but often a very large limit of liability, is placed with reinsurers.

D'autres formes de réassurance sont une réassurance en excédent de pertes, c'est-à-dire que, en substance, le risque de catastrophe est extrait du portefeuille initial et placé auprès de réassureurs contre une prime de risque appropriée et, par conséquent, la masse du risque ordinaire et des primes ordinaires est conservée par l'assureur et un petit pourcentage, mais souvent assorti d'une très haute limite de responsabilité, placé auprès de réassureurs.


The Board shall approve each contract for reinsurance covering an investment which has been made prior to receipt of the application for reinsurance by the Agency, with a view to minimizing risks, assuring that the Agency receives premiums commensurate with its risk, and assuring that the reinsured entity is appropriately committed toward promoting new investment in developing member countries.

Le Conseil d’Administration approuve chaque contrat de réassurance relatif à un investissement effectué avant que l’Agence ait reçu la demande de réassurance, en veillant à minimiser les risques, et à s’assurer que l’Agence perçoit des primes correspondant au risque qu’elle prend et que l’entité réassurée est résolue à promouvoir de nouveaux investissements dans les États membres en développement;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In other words, with capital requirements defining the stability of individual financial institutions with an insurance premium or a reinsurance premium collected by the government and reflective of the risks to which the taxpayer is exposed, we have a potentially stable market outlook or market framework.

Autrement dit, la structure ou les perspectives du marché pourraient demeurer stables, étant donné qu'on exige que chaque institution financière possède un capital stable, et que le gouvernement perçoit une prime d'assurance ou de réassurance à la hauteur des risques que courent les contribuables.


the reinsurance premiums collected exceed 10 % of their total premium.

l'encaissement de primes de réassurance représente plus de 10 % de l'encaissement total de primes.


the reinsurance premiums collected exceed 10 % of its total premium.

l'encaissement de primes de réassurance représente plus de 10 % de son encaissement total de primes.


the reinsurance premiums collected exceed EUR 50 000 000.

l'encaissement de primes de réassurance dépasse 50 millions EUR.


(b) for insurance undertakings, the value of gross premiums written which shall comprise all amounts received and receivable in respect of insurance contracts issued by or on behalf of the insurance undertakings, including also outgoing reinsurance premiums, and after deduction of taxes and parafiscal contributions or levies charged by reference to the amounts of individual premiums or the total volume of premiums; as regards Article 1(2)(b) and (3)(b), (c) and (d) and the final part of Article 1(2) and (3), gross premiums received from Community residents and from residents of one Member State respectively shall be taken into account.

b) pour les entreprises d'assurances, par la valeur des primes brutes émises qui comprennent tous les montants reçus et à recevoir au titre de contrats d'assurance établis par elles ou pour leur compte, y compris les primes cédées aux réassureurs et après déduction des impôts ou des taxes parafiscales perçus sur la base du montant des primes ou du volume total de celui-ci; en ce qui concerne l'article 1er, paragraphe 2, point b), et paragraphe 3, points b), c) et d), et la dernière partie de phrase desdits deux paragraphes, il est tenu compte respectivement des primes brutes versées par des résidents de la Communauté et par des résident ...[+++]


To this end all income (in particular premiums, payments by re-insurers and investment income) and expenditure (in particular insurance settlements, additions to technical provisions, reinsurance premiums, operating expenses in respect of insurance business) shall be broken down according to origin.

À cet effet, l'ensemble des recettes (notamment primes, interventions des réassureurs, revenus financiers) et des dépenses (notamment prestations d'assurance, versements aux provisions techniques, primes de réassurance, dépenses de fonctionnement pour les opérations d'assurance) est ventilé en fonction de leur origine.


w