Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse reproduction and development biology issues
Antique furniture reproducer
Artificial fertilisation
Artificial fertilization
Artificial human reproduction
Artificial reproduction
Artificial reproductive techniques
Assisted fertilisation
Assisted fertilization
Assisted human reproduction
Conduct research in reproductive medicine
Conduct research on reproductive medicine
Egg donation
Embryo donation
Functions of reproductive processes
Gamete
Germ cell
Health-related aspects of the reproductive system
Infertility treatment
Reproduction antique furniture worker
Reproduction furniture maker
Reproduction period furniture worker
Reproductive cell
Reproductive health
Research human reproduction
Selection of reproductive cells
Sperm bank
Sperm donation
Sperm donor
Supply of reproductive cells

Übersetzung für "reproductive cell " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
gamete | reproductive cell | germ cell

gamète | cellule sexuelle




gamete | reproductive cell

cellule reproductrice | gamète


gamete | reproductive cell

cellule reproductrice | gamète






analyse reproduction and development biology issues | conduct research in reproductive medicine | conduct research on reproductive medicine | research human reproduction

mener des recherches sur la médecine de la reproduction | mener des recherches sur la médecine génésique


artificial reproduction [ artificial fertilisation | artificial fertilization | artificial human reproduction | artificial reproductive techniques | assisted fertilisation | assisted fertilization | assisted human reproduction | egg donation | embryo donation | infertility treatment | sperm bank | sperm donation | sperm donor ]

procréation artificielle [ banque de sperme | don d'embryons | don de sperme | fécondation artificielle | procréation artificielle humaine | procréation médicalement assistée | reproduction humaine assistée ]


functions of reproductive processes | health-related aspects of the reproductive system | reproductive health

santé de la reproduction | santé reproductive


reproduction antique furniture worker | reproduction period furniture worker | antique furniture reproducer | reproduction furniture maker

fabricant de copies de meubles anciens | fabricant de copies de meubles anciens/fabricante de copies de meubles anciens | fabricante de copies de meubles anciens
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Now, from what I've heard, therapeutic cloning involves removing the nucleus from a somatic cell, which is a non-reproduction cell, replacing it with the nucleus from another cell, and allowing it to develop into a blastocyst or early embryonic form from which stem cells can be derived.

Bon, si je comprends bien, le clonage thérapeutique consiste à retirer le noyau d'une cellule somatique, c'est-à-dire une cellule non-reproductrice, à le remplacer par le noyau d'une autre cellule et à laisser celle-ci se développer jusqu'au stade de blastocyste—ou de forme embryonnaire précoce—à partir duquel on peut extraire des cellules souches.


However, human cells, whether derived from cloning techniques, from embryonic stem cell lines, or from the primordial germ or reproductive cells, should not be precluded from use in approved research activities in cellular and developmental biology.

Toutefois, il ne devrait pas être interdit d'utiliser, des cellules humaines dans le cadre de recherches approuvées dans le secteur de la biologie cellulaire et de la croissance, que ces cellules soient dérivées de techniques de clonage, de lignes cellulaires de cellules souches ou de cellules germinales ou reproductives.


Poland does not apply the Directive's rules on quality and safety to three categories of tissues and cells covered by the EU legislation: reproductive cells, embryonic tissues and foetal tissues.

En effet, elle n’applique pas leurs dispositions en matière de qualité et de sécurité à trois catégories de tissus et de cellules couvertes par la législation de l’UE, à savoir les cellules reproductrices, les tissus embryonnaires et les tissus fœtaux.


It does not apply these rules on quality and safety to three categories of tissues and cells covered by the EU legislation: reproductive cells, embryonic tissues and foetal tissues.

Elle n’applique pas les règles de qualité et de sécurité évoquées plus haut à trois catégories de tissus et de cellules couvertes par la législation européenne: les cellules reproductrices, les tissus embryonnaires et les tissus fœtaux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It deals exclusively with tissues and cells that fall into one of three categories, namely, multiple tissues, reproductive cells and non-reproductive cells.

Il porte exclusivement sur les tissus et cellules qui relèvent de l'une de trois catégories suivantes, à savoir: les tissus d'origines diverses, les cellules reproductrices et les cellules non reproductrices.


E. whereas 19 countries report providing some form of compensation or incentives for living donors of tissues and cells (excluding reproductive cells);

E. considérant que 19 pays déclarent accorder certaines formes d'indemnisation ou d'incitations en faveur des donneurs vivants de tissus et de cellules (à l'exclusion des cellules reproductrices);


– having regard to the European data on Tissues, Haematopoietic and Reproductive Cells donation and transplantation activities of the 2010 Report of the European Registry for Organs, Tissues and Cells,

– vu les données européennes relatives aux dons de tissus, de cellules hématopoïétiques et reproductrices et aux activités de transplantation du rapport de 2010 du registre européen des organes, tissus et cellules,


Sperm and egg cells are not somatic cells – they are the reproductive cells.

Le spermatozoïde et la cellule-œuf sont des cellules reproductrices, non somatiques.


(7) This Directive should apply to tissues and cells including haematopoietic peripheral blood, umbilical cord (blood) and bone marrow stem cells; reproductive cells (eggs, sperm); foetal tissues and cells, adult and embryonic stem cells.

(7) La présente directive devrait également s'appliquer aux cellules souches hématopoïétiques du sang périphérique, du cordon ombilical (sang) et de la moelle osseuse, aux cellules reproductrices (ovules, spermatozoïdes), aux tissus et cellules fœtaux et aux cellules souches adultes et embryonnaires.


(6a) This Directive should apply to tissues and cells including haematopoetic peripheral blood, umbilical cord (blood) and bone marrow stem cells; reproductive cells (eggs, sperm); foetal tissues and cells, adult and embryonic stem cells.

(6 bis) La présente directive s’applique également aux cellules souches hématopoïétiques du sang périphérique, du cordon ombilical (sang) et de la moelle osseuse; aux cellules reproductrices (ovules, spermatozoïdes); aux cellules et tissus fœtaux et aux cellules souches adultes et embryonnaires.


w