Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquisition of land ownership
Condominium declaration
Declaration
Declaration of co-ownership
Land ownership
Land tenancy arrangement
Land tenure
Land tenure system
Landholding system
Ownership of land
Public land ownership
Restriction on land ownership
Restrictions on Foreign Ownership in Canada
Restrictions on foreign ownership
System of land ownership
Tenure

Übersetzung für "restriction on land ownership " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
restriction on land ownership

restriction à la propriété foncière


land ownership | ownership of land

propriété foncière


acquisition of land ownership

acquisition de propriété foncière


land ownership

propriété foncière | propriété immobilière


land tenure [ tenure | land tenancy arrangement | system of land ownership | land tenure system ]

méthode de tenure [ forme juridique d'exploitation | mode de faire-valoir | mode de tenure | tenure | régime foncier | mode de possession des terres ]


restrictions on foreign ownership

restrictions imposées à l'égard de la propriété étrangère


Restrictions on Foreign Ownership in Canada

Restrictions sur la propriété étrangère au Canada


public land ownership

régime de propriété de l'espace public


landholding system [ system of land ownership ]

régime du sol


declaration of co-ownership | condominium declaration | declaration | declaration of codes, covenants, and restrictions

règlement de copropriété | charte de condo | convention de copropriété | déclaration de copropriété
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Social factors which are of relevance to forest sector investments include conflict over land and access to forest resources (for example, disputed land ownership, or contradictions between official and traditional land ownership rights).

Les facteurs sociaux pertinents au regard des investissements dans le secteur forestier sont notamment les conflits territoriaux et l'accès aux ressources forestières (propriété foncière contestée ou conflits entre droits de propriété foncière officiels et traditionnels).


Second, the Directive gave Member States the task of assessing a number of legal requirements typically imposed on service providers : requirements on the establishment (such as authorisation schemes, territorial restrictions or capital ownership restrictions) and requirements on the cross border provision of services (such as registration, notification or insurance obligations).

D’autre part, la directive a chargé les États membres d’ évaluer un certain nombre d ’ exigences juridiques souvent imposées aux prestataires de services : des exigences en matière d’établissement (régimes d’autorisation, restrictions territoriales ou sur la détention du capital) et des exigences relatives à la prestation transfrontalière de services (telles que des obligations d’enregistrement, de notification ou d’assurance).


Other issues, however, such as the lack of documents proving land ownership or the lack of ID documents, are more relevant for some types of community than for others.

D'autres aspects, comme l'absence de titres de propriété foncière ou de pièces d'identité, sont toutefois plus pertinents pour certains types de communautés que pour d'autres.


‘Urges the effective implementation of gender equality, the empowerment of women, and policies in favour of the inclusion of women in all spheres of political, economic and social life, with a view to enhancing their active participation in society, strenuously combating femicides, guaranteeing their physical and psychological security, facilitating equal access to the job market, land ownership, and employment,’

«plaide instamment pour une égalité effective entre hommes et femmes, pour l'émancipation des femmes et pour des mesures en faveur de l'intégration des femmes dans toutes les sphères de la vie politique, économique et sociale, dans le but d'accroître leur participation active à la société, de lutter sans merci contre les féminicides, de garantir la sécurité physique et psychologique des femmes, de faciliter leur accès dans des conditions d'égalité au marché de l'emploi, à la propriété et à l'emploi,»


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Ontario Teachers' Pension Plan was trying to make an acquisition of $400 million in a timber deal and they were not able to proceed because of this restriction on land ownership.

Le Régime de retraite des enseignantes et des enseignants de l'Ontario a tenté de passer un marché de 400 millions de dollars lié au bois d'oeuvre, mais il n'a pas pu le conclure à cause de cette restriction sur la propriété foncière.


monitor land titling and certification schemes to ensure that they are transparent and do not concentrate land ownership or dispossess communities of the resources they rely upon.

à contrôler les régimes d'établissement de titres fonciers et de certification pour vérifier qu'ils sont transparents et qu'ils ne concentrent pas la propriété foncière ni ne dépossèdent les communautés des ressources dont elles dépendent.


There, you have land-use and land-ownership restrictions.

Là-bas, il y a des restrictions quant à l'utlisation des sols et à la propriété de la terre.


Senator Watt: You are saying that the restrictions on outright ownership which would normally apply to land acquired as the result of a claim would no longer apply.

Le sénateur Watt: Vous dites que les restrictions sur la propriété intégrale, applicables normalement aux terres acquises par suite d'une revendication, ne s'appliqueraient plus.


My specific question on agriculture is, how do you perceive that an MAI agreement in Canada would affect provinces that have restrictions on foreign ownership of agricultural land?

Ma question se rapportant plus précisément à l'agriculture est la suivante: selon vous, quelle incidence un AMI aurait-il sur les provinces canadiennes qui imposent des restrictions à la propriété étrangère de terres agricoles?


These changes in particular incorporate the general principle contained in Article 3 of the EU's public sector information Directive on the re-use of information held by public bodies and amend other provisions which previously restricted the scope of the re-use legislation on grounds of lack of ownership of the requested data by the relevant public sector body or of its nature (e.g. land ownership or statistical data).

Les modifications apportées à la loi y ont notamment intégré le principe général énoncé à l’article 3 de la directive ISP concernant la réutilisation d’informations détenues par des organismes du secteur public. D’autres dispositions, qui restreignaient auparavant le champ d’application de la réutilisation au motif que l’organisme du secteur public concerné n’était pas propriétaire des informations demandées ou en raison de la nature des informations en question (par exemple, foncières ou statistiques), ont également été modifiées.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'restriction on land ownership' ->

Date index: 2021-04-29
w