Lastly, I would like to acknowledge one of the greatest champions of people with physical disabilities and the visionary behind the Rolling Rampage on the Hill, our former colleague, the one and only Honourable Vim Kochhar, and his wonderful team who are so dedicated and tireless in bringing together the annual Rolling Rampage on the Hill.
Enfin, je tiens à souligner la contribution de l'un des plus grands champions des personnes handicapées, le visionnaire derrière la course Rolling Rampage sur la Colline et un ancien collègue, le seul et unique Vim Kochhar, et celle de son extraordinaire équipe, qui s'est dévouée sans relâche pour organiser ce classique annuel.