Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Communications satellite
DARS
Digital audio radio satellite
Digital audio radio service
Digital radio by satellite
Digital radio via satellite
Digital satellite radio
Direct broadcasting satellite
European communications satellite
S-DARS
SDARS
Satellite DAB
Satellite DARS
Satellite communications
Satellite digital audio broadcasting
Satellite digital audio radio service
Satellite radio
Satellite up-link
Satellite uplink
Satellite uplink facility
Satellite uplink station
Telecommunications satellite
Up-path
Uplink
Uplink DTX
Uplink command
Uplink request
Uplink transmitter DTX function
Uplinking

Übersetzung für "satellite uplink " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
satellite uplink facility

installation de liaison ascendante par satellite


satellite uplink station

station de liaison montante vers le satellite




satellite up-link | uplink | uplinking

liaison montante | liaison montante vers un satellite | liaison sol-air


uplink DTX | uplink transmitter DTX function

fonction DTX de l'émetteur du trajet ascendant | transmission discontinue à l'émission sur la liaison de connexion | transmission discontinue à l'émission sur la liaison montante






satellite communications [ communications satellite | direct broadcasting satellite | European communications satellite | telecommunications satellite ]

communication par satellite [ satellite de communication | satellite de diffusion directe | satellite de télécommunication | satellite européen de communication ]


satellite radio | digital radio via satellite | digital radio by satellite | digital satellite radio | satellite digital audio radio service | satellite DARS | SDARS | S-DARS | digital audio radio service | digital audio radio satellite | DARS | satellite digital audio broadcasting | satellite DAB

radio par satellite | radio satellite | radio numérique par satellite | radiodiffusion numérique par satellite | radiodiffusion audionumérique par satellite


uplink | up-path

liaison montante | liaison ascendante | voie montante | voie remontante | trajet montant | trajet ascendant | liaison Terre-satellite | trajet Terre-satellite
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The system will be reconfigured to allow for the ingestion of MS Excel® data and other spreadsheet-based applications via satellite uplink.

Le système sera reconfiguré afin de permettre l'intégration de données provenant de MS Excel® et d'autres tableurs via des liaisons montantes par satellites.


(5) Management plans for the keys to be used in satellite uplinks, in command relays and in facilities for command generation and the processing of sales orders.

(5) Les plans de gestion des clés qui doivent être utilisées dans les liaisons montantes, les relais de commandes ainsi que dans les installations de génération de commandes et celles où sont traitées les commandes clients.


(a) ensure the transmission of the programming service from its production facilities to each broadcasting distribution undertaking’s head end located within the area for which the licensee is licensed or to a satellite uplink centre located within that area; and

a) de veiller à la transmission du service de programmation de son installation de production d’émissions à chacune des têtes de ligne des entreprises de distribution de radiodiffusion ou à un centre de liaison ascendante situés dans le territoire à l’égard duquel le titulaire détient une licence;


The digital environment enabled us to air reports by Luc Chartrand, was embedded with U.S. troops in Iraq. He edited his stories on his notebook computer and transmitted them daily via telephone satellite uplink at speeds and with picture quality that were undreamt of even five years ago.

Cet environnement numérique a permis à Luc Chartrand, enchâssé en Iraq avec les troupes américaines, de nous transmettre quotidiennement par téléphone satellite des reportages montés sur son ordinateur portatif, à une vitesse et avec une qualité d'image imaginable il y a cinq ans.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mr. Gerry Byrne: Obviously, those data would have to be transmitted by satellite uplink in order to get them in real time.

M. Gerry Byrne: Évidemment, ces données devraient être transmises par liaison montante pour que nous puissions les recevoir en temps réel.


This includes third country programmes (mostly satellite television) if they use either a frequency, satellite capacity or an uplink appertaining to a Member State[8].

Cette interdiction couvre aussi les programmes des pays tiers (diffusés principalement par la télévision satellite) s'ils utilisent une fréquence, une capacité satellitaire ou une liaison montante relevant d'un État membre[8].


- "satellite network services" means the establishment and operation of satellite earth station networks; these services consist, as a minimum, in the establishment, by satellite earth stations, of radiocommunications to space segment ("uplinks"), and in the establishment of radiocommunications between space segment and satellite earth stations ("downlinks");

- "services de réseaux de satellites", l'établissement et l'exploitation de réseaux de stations terrestres de satellites; au minimum, ces services comprennent l'établissement, par l'intermédiaire de stations terrestres de satellites, de radiocommunications à destination du secteur spatial (liaisons montantes), et l'établissement de radiocommunications entre le secteur spatial et les stations terrestres de satellites (liaisons descendantes),


(i) if the programme-carrying signals are transmitted to the satellite from an uplink situation situated in a Member State, that act of communication to the public by satellite shall be deemed to have occurred in that Member State and the rights provided for under Chapter II shall be exercisable against the person operating the uplink station; or

i) si les signaux porteurs de programmes sont transmis au satellite à partir d'une station pour liaison montante située dans un État membre, la communication au public est réputée avoir eu lieu dans cet État membre et les droits prévus au chapitre II peuvent être exercés contre la personne exploitant cette station


(ii) if there is no use of an uplink station situated in a Member State but a broadcasting organization established in a Member State has commissioned the act of communication to the public by satellite, that act shall be deemed to have occured in the Member State in which the broadcasting organization has its principal establishment in the Community and the rights provided for under Chapter II shall be exercisable against the broadcasting organization.

ii) s'il n'est pas fait appel à une station pour liaison montante mais qu'un organisme de radiodiffusion situé dans un État membre a délégué la communication au public, celle-ci est réputée avoir eu lieu dans l'État membre dans lequel l'organisme de radiodiffusion a son principal établissement dans la Communauté et les droits prévus au chapitre II peuvent être exercés contre l'organisme de radiodiffusion.


The next slide shows boxes representing satellite data from the previous page and the uplinks or the locations where we obtained the satellite signals.

La diapositive suivante réunit dans des cases les données recueillies par satellite et présentées à la page précédente, ainsi que les transmissions sens montant et les endroits où nous avons obtenu les signaux transmis par satellite.


w