Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
First-level message member
Second-level message
Second-level message member

Übersetzung für "second-level message member " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
second-level message member

membre messages de second niveau




first-level message member

membre messages de premier niveau
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I seek unanimous consent of the House to introduce a motion, seconded by the member for South Surrey—White Rock—Langley, that the House of Commons resolves that Nelson Mandela be declared an honorary citizen of Canada and that a message be sent to the Senate requesting that house concur in this resolution.

Je demande le consentement unanime de la Chambre pour présenter, appuyé par la députée de South Surrey—White Rock—Langley, la motion suivante. Je propose que la Chambre des communes résolve de déclarer Nelson Mandela citoyen honoraire du Canada et qu'un message soit envoyé au Sénat lui demandant de souscrire à la présente résolution.


There would be two members with a third member because there are three members; it's the second level of appeal.

Il y aurait deux membres avec un troisième membre, parce qu'il y a trois membres; c'est le second niveau de recours.


Second, some opposition members raised concerns that the level of the administrative monetary penalty would be too low.

Deuxièmement, certains députés de l'opposition ont estimé que les amendes n'étaient pas assez sévères.


The appropriate level of the seconded military staff member’s security clearance must be stipulated in the exchange of letters referred to in Article 1(6) and may not be lower than SECRET.

Le niveau approprié d'habilitation de sécurité du militaire détaché doit être stipulé dans l'échange de lettres visé à l'article 1er, paragraphe 6, et ne peut être inférieur à Secret.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The second level of complication was brought up by the member for Trinity—Spadina and I concur with her.

La deuxième complication a été soulevée par la députée de Trinity—Spadina et je suis d'accord avec elle.


The framework Regulation provided for a procedure for establishing, upon the request from Member States, a list of names that may either not be registered (Article 5.2a), or be registered only under a second level domain (Article 5.2b).

Le Règlement cadre a prévu une procédure pour établir, à la demande des États membres, une liste de noms qui soit ne peuvent pas être enregistrés (article 5.2a), ou bien qui peuvent seulement être enregistrés sous un domaine de second niveau (Article 5.2b).


1. In the framework of the checks referred to in Article 108, Member States shall make second-level checks.

1. Les États membres procèdent à des contrôles de second niveau dans le cadre des contrôles visés à l’article 108.


By way of derogation from Article 4(5), the appropriate level of the seconded military staff member's security clearance, which may not be lower than SECRET, must be stipulated in the Exchange of Letters referred to in Article 1(5).

Par dérogation à l'article 4, paragraphe 5, le niveau approprié d'habilitation de sécurité du militaire détaché, qui ne peut être inférieur à SECRET, doit être stipulé dans l'échange de lettres visé à l'article 1er, paragraphe 5.


The Commission will: ensure, through an internal network, that all departments apply its multilingualism policy in a coherent way; continue to foster multilingualism on its Internet portal (Europa) and in its publications; launch a Languages portal on Europa providing information about multilingualism in the European Union and accommodating new portals dedicated to language learners and language teachers; give a greater role to its translation field offices in the Member States in promoting multilingualism, particularly through the customisation of the Commission’s messages ...[+++]

La Commission : fera en sorte, grâce à un réseau interne, que tous les services appliquent sa politique du multilinguisme de manière cohérente ; continuera de promouvoir le multilinguisme sur son portail Internet (Europa) et dans ses publications ; lancera sur Europa un portail Langues qui donnera des informations sur le multilinguisme dans l’Union européenne et hébergera les nouveaux portails destinés aux apprenants en langues et aux professeurs de langues ; confiera un rôle plus important dans la promotion du multilinguisme à ses antennes de traduction dans les États membres, notamment par l’adaptation des messages ...[+++]


I move, seconded by the member for Drummond: That the motion be amended by deleting all the words after the word ``That'' and substituting the following: A message be sent to the Senate to inform their Honours that this House rejects the amendment made by the Senate to Bill C-216, An Act to amend the Broadcasting Act (broadcasting policy), because, in the opinion of this House, it does not bring the Bill into conformity with the objectives of the Broadcasting Act with regard to French-language services (1840) That, Mr. Speaker, is the amendment I wished t ...[+++]

Je propose, appuyé par ma collègue de Drummond: Que l'on modifie la motion en retranchant les mots qui suivent «Que» et en les remplaçant par ce qui suit: «Qu'un message soit envoyé au Sénat pour informer leurs Honneurs que cette Chambre rejette l'amendement apporté par le Sénat au projet de loi C-216, Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion (politique canadienne de radiodiffusion) parce que cette Chambre est d'avis qu'il ne rend pas le projet de loi conforme aux objectifs de la Loi sur la radiodiffusion en ce qui concerne les services en français» (1840) Voilà, monsieur le Président, je voulais déposer cet amendement, et dans la cont ...[+++]




Andere haben gesucht : first-level message member     second-level message     second-level message member     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'second-level message member' ->

Date index: 2022-05-26
w