We must find ways to overcome divergences among groups, including their various organizational norms, values, resource capacities, differing tolerance for risk, and abilities to share outcomes (1555) The eighth slide will show the third key topic that I would like to discuss that is, the newest report on federal science and technology, entitled Science and Technology Advice: A Framework to Build On, which is being released today.
Nous devons trouver des moyens de surmonter les différences entre les groupes, y compris les différences au niveau des normes organisationnelles, des valeurs, des capacités des ressources, de la tolérance au risque et de la capacité d'échanger les résultats (1555) La huitième transparence porte sur le troisième point dont j'aimerais vous entretenir le dernier rapport sur les activités fédérales en sciences et en technologie intitulé Avis en sciences et en technologie Au-delà du cadre établi, qui est publié aujourd'hui.
