Further, the Senate recently reaffirmed and strengthened its commitment to the highest standards of conduct when it amended the Code on June 16, 2014, amongst other things, to require senators to adhere to high standards of personal and professional conduct in the discharge of their duties, going beyond a strict conflict of interest regime.
De plus, le Sénat a récemment confirmé et renforcé son engagement envers les normes de conduite les plus rigoureuses en modifiant le Code, le 16 juin 2014, pour, entre autres choses, exiger des sénateurs qu’ils adhèrent aux normes les plus élevées de conduite personnelle et professionnelle dans l’exécution de leurs fonctions, en allant au-delà d’un simple régime de conflit d’intérêts.