Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Act of Parliament
Act of Parliament of Canada
Act of the Parliament of Canada
Federal law
Federal statute
Law of Canada
Provincial Statutes of Canada
Statute for Members
Statute for Members of the European Parliament
Statute for Members of the Parliament
Statute for senators
Statute of the Parliament of Canada
Statutes of Canada
Statutes of the Province of Canada

Übersetzung für "statute the parliament canada " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
Act of Parliament [ Act of Parliament of Canada | federal law | law of Canada | federal statute | statute of the Parliament of Canada ]

loi du Parlement [ acte du Parlement | loi fédérale | loi du Parlement du Canada | texte législatif fédéral ]


Statute for Members of the Parliament [ Statute for Members | statute for senators ]

statut des parlementaires [ statut des députés | statut des sénateurs ]


Statute for Members | Statute for Members of the European Parliament

statut des députés | statut des députés au Parlement européen


Internal Market and Industrial Cooperation - Statute for the European Company - Internal market White Paper, point 137 (memorandum from the Commission to Parliament, the Council and the two sides of industry)

Marché intérieur et coopération industrielle - Statut de la société européenne - Livre blanc sur le marché intérieur, point 137 (Mémorandum de la Commission au Parlement, au Conseil et aux partenaires sociaux)


Report to Parliament, Sub-committee on the Penitentiary System in Canada: Standing Committee on Justice and Legal Affairs [ Report to Parliament, Sub-committee on the Penitentiary System in Canada ]

Rapport à la Chambre, sous-comité sur le régime d'institutions pénitentiaires au Canada : Comité permanent de la justice et des questions juridiques [ Rapport à la Chambre, sous-comité sur le régime d'institutions pénitentiaires au Canada ]


Implementing measures for the Statute for Members of the European Parliament

mesures d'application du statut des députés au Parlement européen


Statutes of Canada [ Statutes of the Province of Canada | Provincial Statutes of Canada ]

Lois du Canada [ Statuts du Canada | Statuts de la province du Canada | Statuts provinciaux du Canada ]


Act of the Parliament of Canada

loi du Parlement du Canada
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Having regard to the Statute for Members of the European Parliament (1) (‘the Statute’),

vu le statut des députés au Parlement européen (1) (ci-après dénommé «statut»),


Article 20 of the Statute states, in paragraph 1, that ‘Members shall be entitled to reimbursement of expenses incurred in the exercise of their mandate’ and, in paragraph 4, that ‘Parliament shall lay down the conditions for the exercise of this right’.

L’article 20, paragraphe 1, du statut dispose ce qui suit: «Les députés ont droit au remboursement des frais encourus dans le cadre de l’exercice de leur mandat». Le paragraphe 4 dudit article prévoit quant à lui les dispositions suivantes: «Le Parlement fixe les conditions d’exercice de ce droit».


In accordance with Article 69(2) of the Implementing Measures for the Statute for Members of the European Parliament (2) (‘the Implementing Measures’), the maximum monthly amount defrayable in respect of parliamentary assistance is to be index-linked in line with adjustments to the remuneration of officials and other servants of the European Union.

Conformément à l’article 69, paragraphe 2, des mesures d’application du statut des députés au Parlement européen (2) (ci-après dénommées «mesures d’application»), le montant mensuel maximal des frais pris en charge pour l’assistance parlementaire est indexé en fonction de l’adaptation des rémunérations des fonctionnaires et autres agents de l’Union européenne.


Those conditions are set out, inter alia, in Articles 22, 24 and 66 of the Implementing Measures for the Statute for Members of the European Parliament (2) (‘the Implementing Measures’).

Les conditions d’exercice de ce droit sont précisées, entre autres, dans les articles 22, 24 et 66 des mesures d’application du statut des députés au Parlement européen (2) (ci-après dénommées «mesures d’application»).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Calls on the Commission, in negotiations on EU trade agreements, including those with Canada and Ukraine, to take account of the interests of EU citizens, to maintain openness and to inform Parliament regularly about the progress of the negotiations; regrets that the Commission has not yet informed Parliament about the negotiations for a free trade agreement between the EU and Canada, even though these negotiations commenced in October 2009; calls on the Commission to provide Parliament and the committees responsible with detailed i ...[+++]

demande à la Commission, dans les négociations d'accords commerciaux conclus par l'UE, y compris les accords commerciaux UE-Canada et UE-Ukraine, de tenir compte des intérêts des citoyens européens, de maintenir la transparence, et d'informer régulièrement le Parlement du déroulement des négociations; déplore que la Commission n'ait toujours pas informé le Parlement des négociations visant à la conclusion d'un accord de libre-échange entre l'Union européenne et le Canada alors que ces négociations sont en cours depuis octobre 2009; ...[+++]


Finally, with regard to the Members’ statute, can Parliament expect from the presidency that a decision will finally be made on this subject in the next six months?

Enfin, concernant le statut des députés, le Parlement peut-il espérer que la présidence prendra enfin une décision à ce sujet au cours des six prochains mois?


10. Reiterates its support for the Members' Statute; considers, however, that even with a swift conclusion of the negotiations, the entry into force and the implementation of the Members' Statute could take place at the earliest towards the end of 2005; is therefore in favour of keeping a token entry for the Members' Statute in Parliament's budget;

10. réitère son soutien à un statut des députés; considère toutefois que celui-ci ne pourrait entrer en vigueur, même avec un dénouement rapide des négociations, qu'à la fin de 2005, au plus tôt; est donc partisan de conserver dans son budget une mention "pour mémoire" du statut des députés;


It is therefore clear that the European Parliament cannot introduce the Statute without the consent of the Council, and the Council cannot approve the Statute unless Parliament puts forward proposals it can accept.

Par conséquent, il est clair que le Parlement européen ne peut introduire le statut sans le consentement du Conseil, et le Conseil ne peut approuver le statut que si le Parlement lui présente des propositions qu’il peut accepter.


For its part, the Council, on 4 December 2000, stated its position on some of the main elements of the Statute that Parliament had proposed, by endorsing a letter from the President of the Council, Mr Moscovici, to Mrs Fontaine.

Le Conseil a, de son côté, pris position le 4 décembre 2000 au sujet de certains éléments principaux du statut, tels que proposés par le Parlement, en entérinant une lettre envoyée par son président, M. Moscovici, à Mme Fontaine.


For its part, the Council, on 4 December 2000, stated its position on some of the main elements of the Statute that Parliament had proposed, by endorsing a letter from the President of the Council, Mr Moscovici, to Mrs Fontaine.

Le Conseil a, de son côté, pris position le 4 décembre 2000 au sujet de certains éléments principaux du statut, tels que proposés par le Parlement, en entérinant une lettre envoyée par son président, M. Moscovici, à Mme Fontaine.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'statute the parliament canada' ->

Date index: 2023-01-08
w