M. whereas cooperatives are providing high-quality jobs that are not vulnerable to relocation, are open to everyone and are surviving the crisis; whereas thanks to their cooperative business model they increased turnover and growth during the crisis, with fewer bankruptcies and redundancies;
M. considérant que les sociétés coopératives procurent des emplois de qualité non délocalisables, ouverts à tous et résistants à la crise; considérant que, grâce au modèle coopératif, leur chiffre d'affaires et leur croissance ont augmenté pendant la crise, et qu'elles ont moins souffert que d'autres entreprises des faillites et des licenciements;
