Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Application of the advantage rule
To play the advantage rule

Übersetzung für "to play the advantage rule " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
to play the advantage rule

accorder la règle de l'avantage | appliquer la règle de l'avantage


application of the advantage rule

application de la règle de l'avantage
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The fact that EU-15 imports from the Acceding Countries have been growing fast right up to the present (unlike EU-15 exports, which have slowed) suggests that the Acceding Countries do indeed still have further potential to expand exports to the EU-15 (see figure 6) - provided everybody plays by the rules and pressure to fragment the Internal Market is avoided.

Le fait que les importations de l'UE-15 en provenance des pays adhérents aient augmenté rapidement jusqu'à présent (contrairement aux exportations de l'UE-15, qui se sont ralenties) suggère que les pays adhérents ont encore un potentiel d'expansion de leurs exportations vers l'UE-15 (voir figure 6) - pour autant que chacun respecte les règles et que l'on évite la tentation de fragmenter le marché intérieur.


The strengthened procedures to combat fraud and abuse will benefit honest employers who play by the rules.

Les procédures renforcées de lutte contre les fraudes et les abus vont profiter aux employeurs honnêtes et respectueux de la réglementation.


The update of the Fourth Anti-Money Laundering Directive will prevent any loopholes in Europe for terrorists, criminals or anyone trying to play with taxation rules to finance their activities.

La mise à jour de la quatrième directive sur la lutte contre le blanchiment de capitaux permettra d’éviter les vides juridiques en Europe et d'empêcher ainsi que les terroristes, les criminels ou quiconque n'exploite les règles d’imposition pour financer leurs activités.


Rather than standing up for law-abiding immigrants who work hard and play by the rules, the NDP chooses to make things easier for those who defy our laws and take advantage of Canadians' generosity.

Au lieu de prendre la défense des immigrants respectueux de la loi qui travaillent fort et respectent les règles, le NPD choisit de faciliter la vie à ceux qui enfreignent nos lois et abusent de la générosité des Canadiens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mr. Speaker, rather than standing up for law-abiding immigrants who work hard and play by the rules, the NDP chooses to make things easier for those who defy our laws and take advantage of Canadians' generosity.

Monsieur le Président, plutôt que de défendre les immigrants respectueux de la loi qui travaillent fort et respectent les règles, le NPD choisit de faciliter les choses pour ceux qui enfreignent nos lois et abusent de la générosité des Canadiens.


The bill introduced today will send a clear message: Canada opens its doors to those who work hard and play by the rules, while cracking down on those who seek to take advantage of our generosity and abuse our fair and welcoming immigration system.

Le projet de loi présenté aujourd'hui envoie un message clair: le Canada ouvre ses portes à ceux qui travaillent dur et respectent les règlements, mais il entend sévir contre ceux qui cherchent à profiter de notre générosité et abusent de notre système d'immigration, qui est juste et accueillant.


The legislation introduced today will send a clear message: while Canada will open its doors to those who work hard and play by the rules, we will crack down on those who seek to take advantage of our generosity and abuse our fair and welcoming immigration system.

La mesure législative présentée aujourd'hui enverra un message clair: le Canada ouvrira ses portes à ceux qui travaillent fort et qui respectent les règles, mais il sévira contre les personnes qui tentent de profiter de sa générosité en abusant de son système d’immigration juste et accueillant.


We will send a message that Canada opens its doors to those who work hard and play by the rules, while cracking down on those who seek to take advantage of our generosity and abuse our fair and welcoming immigration system.

Nous allons faire passer le message que le Canada ouvre ses portes à ceux qui travaillent fort et qui respectent les règles, mais qu'il sévit contre ceux qui tentent d'exploiter sa générosité et d'abuser de son système d'immigration juste et accueillant.


The experience gained from its first years of implementation demonstrates that the Directive has helped to enhance consumer protection in the Member States while protecting legitimate businesses from competitors who do not play by the rules.

L’expérience acquise pendant les premières années d’application de la directive démontre que cette dernière a contribué à améliorer la protection des consommateurs dans les États membres tout en protégeant les entreprises légitimes contre les concurrents qui ne respectent pas les règles.


First experience of the Directive's implementation shows that it has considerably improved consumer protection in and across the Member States, while better protecting legitimate businesses from competitors who do not play by the rules.

Une première expérience de l’application de la directive montre que celle‑ci a permis de renforcer considérablement la protection des consommateurs dans et entre les États membres, tout en fournissant une meilleure protection des entreprises sérieuses face à leurs concurrents qui ne respectent pas les règles.




Andere haben gesucht : application of the advantage rule     to play the advantage rule     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'to play the advantage rule' ->

Date index: 2023-07-21
w