So the objective is to work together to share information and try to discourage that, because all indications are at this time that the pharmaceutical companies, the drug store companies, etc., the medical device providers are compliant and there's no strong evidence to believe there's going to be a shortage.
Notre objectif est donc d'inciter le partage de l'information et d'essayer de décourager cette pratique car d'après tous les indices que nous avons à ce stade-ci, les sociétés pharmaceutiques, les pharmacies, etc., les fournisseurs de matériels médicaux ont rendu leurs opérations conformes et aucun indice permet de croire qu'il pourrait y avoir une pénurie.