fermeture séparable à deux curseurs [ fermeture à glissière séparable à deux curseurs | glissière à deux curseurs | glissière à double curseur | fermeture à glissière à deux curseurs | fermeture éclair à deux sens | fermeture éclair bidirectionnelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

two-way rate [ two-way exchange rate | two-way quote ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

double cours [ cours acheteur-vendeur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

two-way messaging | two-way paging

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

radiomessagerie bilatérale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Union has succeeded in uniting Europe and overcoming the two-way split of the Cold War.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

L’Union est parvenue à unifier l’Europe et à surmonter la division en deux blocs de la Guerre froide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-17]

OPTION 3 – Split the proposal in two and leave VIS-related matters to be dealt with in another instrument (VIS being the only one of the three systems in which neither Ireland nor the United Kingdom participates in any way at all).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

OPTION 3 – Diviser la proposition en deux, en laissant les aspects relatifs au VIS à un autre instrument (car c'est le seul des trois systèmes auquel le Royaume-Uni et l'Irlande ne prennent pas part).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

The Commission suggested at the time that public-private partnerships are the most credible way of funding energy research but was unable to spell out precisely how the funding burdens in such arrangements would be split between the two sides.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

La Commission a laissé entendre à l’époque que les partenariats publics-privés étaient la solution la plus crédible pour financer la recherche énergétique, mais s’est avérée incapable de préciser la répartition de cette charge financière entre les deux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-10]

If the RCMP balked at the three way agreement Dallas would split it into two two way agreements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-28]

Si la GRC se montre réticente à accepter un contrat à trois, Dallas pourrait le scinder en deux contrats à deux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In that way, we can have two bodies split their decision-making powers and have a more effective United Nations that deals with security issues, as well as economic and social development issues (0950) The Chair: Thank you.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-30]

Il y aura donc ainsi deux organes qui se répartissent les pouvoirs de prise de décision. On aura donc une ONU plus efficace qui s'occupe des questions de sécurité ainsi que des questions de développement social et économique (0950) Le président: Merci.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-30]

The purpose of this amendment is to split the text in such a way as to produce two regulations, one concerning Community coopêration with Asia and the other concerning Community cooperation with Latin America.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

Cet amendement a pour objet de scinder le texte de façon à produire deux règlements distincts, l'un concernant la coopération communautaire avec l'Asie, l'autre la coopération communautaire avec l'Amérique latine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-07]

The real obscenity is the fact that the commissioners received $300,000 split two ways.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-15]

Cependant, ce qui est vraiment inadmissible, c'est le fait que deux commissaires se sont partagé 300 000 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-15]

Perhaps the reason he wants to decline giving second reading is that he would prefer to have the bill split two ways, three ways or ten ways.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-27]

Le député veut peut-être refuser la deuxième lecture parce qu'il préférerait diviser le projet de loi en deux, trois ou 10 parties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-27]

First of all, I would emphasize that there are two ways of checking whether an egg has an inherited mutation or whether there's been a chromosomal error during the division of the cell, so that the chromosomes split equally, to produce a normal set of chromosomes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Premièrement, j'insiste sur le fait qu'il y a deux manières de vérifier si un ovule a une mutation héréditaire ou s'il y a eu erreur chromosomique pendant la division de la cellule, alors que les chromosomes se divisent également pour produire un jeu normal de chromosomes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'two-way splitting' ->

Date index: 2021-11-13