Although we haven't been involved on an ongoing basis in the review, we've had a long involvement with the federal environmental assessment process since its inception in the various phases it's gone through, up to and including CEAA itself.
Bien que nous n'ayons pas participé à l'examen de ce dossier de façon continue, nous nous intéressons depuis longtemps au processus fédéral d'évaluation environnementale, tout au long des étapes qu'il a franchies depuis le début jusqu'à la mise en oeuvre de la LCEE elle-même.
