Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agreement on a unilateral basis
Lasègue maneuver
Lasègue test
Offer for unilateral contract
Offer of a unilateral contract
Prerogative of unilateral action
SLR test
Single amputation
Single-limb amputation
Straight leg raise test
Straight leg raising test
Straight-leg raise test
Straight-leg-raising test
Test of Lasègue
Unilateral SLR test
Unilateral action
Unilateral agreement
Unilateral amputation
Unilateral disarmament
Unilateral limb amputation
Unilateral mistake unilateral mistake
Unilateral straight-leg raise test

Übersetzung für "unilateral " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
unilateral amputation [ unilateral limb amputation | single amputation | single-limb amputation ]

amputation unilatérale [ amputation simple | uni amputation ]


unilateral mistake unilateral mistake

erreur unilatérale




offer of a unilateral contract [ offer for unilateral contract ]

offre de contrat unilatéral


straight-leg raise test [ straight leg raise test | straight leg raising test | straight-leg-raising test | SLR test | Lasègue test | unilateral straight-leg raise test | unilateral SLR test | test of Lasègue | Lasègue maneuver ]

test d’élévation de la jambe tendue [ test d’EJT | test de Lasègue | manœuvre de Lasègue ]


prerogative of unilateral action | unilateral action

action unilatérale | prérogative de l'action unilatérale


agreement on a unilateral basis | unilateral agreement

accord conclu à titre autonome


A rare genetic cranial malformation with characteristics of unilateral or bilateral synostosis of the lambdoid suture in multiple members of a single family. Unilateral cases typically present ipsilateral occipitomastoid bulge, compensatory contralat

synostose lambdoïde familiale


A rare developmental defect during embryogenesis syndrome, with characteristics of normal female karyotype, normal ovaries, male or ambiguous genitalia, urinary tract malformations (ranging from bilateral renal agenesis to mild unilateral hydronephro

syndrome d'anomalie du développement sexuel 46,XX-anomalies anorectales


A surgically correctable form of primary hyperaldosteronism characterised by renin suppression, unilateral aldosterone hypersecretion, and moderate to severe hypertension secondary to hyperplasia of the adrenal gland. May be associated with hypokalae

hyperplasie surrénalienne unilatérale primitive
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Through unilateral acts, individual rights are conferred by the institutions acting in an entirely autonomous manner.

Les actes unilatéraux peuvent se définir comme étant des actes qui sont générateurs de droits par la seule volonté des institutions.


The unilateral acts described in the nomenclature of Article of the Treaty on the Functioning of the EU are:

Les actes unilatéraux prévus dans la nomenclature de l’article du traité sur le fonctionnement de l’UE sont :


Unilateral acts form part of the secondary legislation of the European Union (EU).

Les actes unilatéraux sont des actes de droit dérivé de l’Union européenne (UE).


Certain atypical acts can also be classified as unilateral acts.

Certains actes atypiques peuvent également être classés dans la catégorie des actes unilatéraux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l14528 - EN - Unilateral acts

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l14528 - EN - Les actes unilatéraux


This act unilaterally imposed double hull requirements on both new and existing oil tankers. Faced with this unilateral measure on the part of the Americans, the International Maritime Organisation (IMO) had to take action and established double hull standards in 1992 in the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL).

Cette loi a imposé unilatéralement des exigences de double coque tant pour les pétroliers neufs que pour ceux existants, par le biais de limites d’âge (à partir de 2005 entre 23 et 30 ans) et d’échéances (2010 et 2015) pour l’abandon des pétroliers à simple coque. Face à cette mesure unilatérale des Américains, l’Organisation maritime internationale (OMI) (EN) a dû suivre et a établi en 1992 des normes de double coque dans la convention internationale sur la prévention de la pollution par les navires (MARPOL) (EN).


Where a unilateral APA may reduce the risk of double taxation to some degree, care must be taken that unilateral APAs are consistent with the arm's length principle in the same way as bilateral or multilateral APAs.

Lorsqu’un APP unilatéral peut réduire dans une certaine mesure le risque de double imposition, il faut veiller à ce que les APP unilatéraux soient conformes au principe de pleine concurrence, à l’instar des APP bilatéraux ou multilatéraux.


106. Although there may be circumstances where the taxpayer has good reasons to believe that a unilateral APA is more appropriate than a bilateral, bilateral APAs are preferred over unilateral APAs.

107. Les APP bilatéraux sont préférables aux APP unilatéraux, même si, dans certains cas, le contribuable peut avoir de bonnes raisons de croire qu’un APP unilatéral conviendrait mieux qu’un APP bilatéral.


The Hungarian forint, which is unilaterally pegged to the euro with a ( 15 percent fluctuation margin since 2001, is not participating in ERM II. For most of the period since the introduction of the unilateral peg to the euro, the forint has fluctuated within the upper part of the band. However, from August 2005 onwards, the forint depreciated substantially vis-à-vis the euro, to a low point in June 2006, after which it gradually started to strengthen again. During the two years before this assessment, i.e. between November 2004 and October 2006, the forint depreciated against the euro by about 9 percent. Hungary does not fulfil the exch ...[+++]

Le forint hongrois, arrimé unilatéralement à l'euro depuis 2001 à l'intérieur d'une marge de fluctuation de + 15 %, ne participe pas au MCE II. Pendant l'essentiel de la période qui a suivi l'arrimage unilatéral à l'euro, le forint a fluctué dans la partie supérieure de la marge. Toutefois, depuis août 2005, le forint s'est largement déprécié par rapport à l'euro, pour atteindre son niveau le plus bas en juin 2006 avant de commencer à se raffermir. Durant les deux ans qui ont précédé la présente évaluation, à savoir entre novembre 2004 et octobre 2006, le forint s'est déprécié d'environ 9 % par rapport à l'euro. La Hongrie ne satisfait ...[+++]


However, they have greater value than “unilateral” secondary acts, i.e. acts adopted unilaterally by the European institutions (regulations, directives, decisions, etc.).

Ils ont cependant une valeur supérieure aux actes de droit dérivés dit «unilatéraux», c’est-à-dire adoptés unilatéralement par les institutions européennes (règlements, directives, décisions etc.).


w